Bobby und Krista versuchen, eine Gruppe gestrandeter Touristen aus einem aggressiven Waldbrand zu retten. Damit sie überleben können, brauchen sie aber die Hilfe der restlichen Arctic Air-Crew.

Bobbys Schwester Deanna wird wegen Öko-Terrorismus verhaftet. Als Bobby versucht ihren Namen reinzuwaschen, erfährt er, dass es noch eine Bombe gibt, welche in einem Arctic Air-Flugzeug versteckt wurde. An Bord dieser Maschine ist Krista.

Bobby und Caitlin fliegen in ein Jagdgebiet nach Norden. Dort finden sie heraus, dass Nelson von Jägern angeschossen wurde.

Wegen des stürmigen Wetters suchen Bobby, Krista und Blake Unterschlupf in einer versteckten Radarstation. Dort erwartet sie eine ungeahnte Bedrohung.

Im Arctic Air-Hauptquartier richtet ein Biologe aus Verzweiflung seine Waffe auf Krista und Bobby.

Für einen Trapper ist das Ende nah und er verrät Dev und Cece einen geheimen Ort, wo eine wertvolle Goldader auf sie wartet. Alle sind nun plötzlich wie im Goldrausch.

Petra vermutet, dass ihr Ex-Mann hinter Connors Entführung steckt. Sie möchte ihn finden und bittet Bobby um Hilfe.

Eine Rocksängerin schwimmt in Sorgen, weshalb Bobby damit konfrontiert wird, ihre Comeback-Tour zu retten.

Bobby und Mel stranden in einer isolierten Gemeinde. Dort wird ihre DC-3 auf der Landebahn beschossen.

Kristas Mutter besucht Yellowknife und stellt das Leben ihrer Tochter auf den Kopf.

Bei einem romantischem Pärchenwochenende in Calgary taucht auf einmal Blakes Schwester auf. Dort erfährt Krista von Bobbys und Petras Kuss.

Entführer haben Caitlin gefangen. Statt einem Lösegeld wollen sie jedoch einen anderen: Nelson.