Political Animals nova je drama koja se hrabro hvata u koštac s bivšom (fiktivnom) prvom obitelji u previranju. Sigourney Weaver je Elaine Barrish, bivša žena bivšeg predsjednika i sadašnja državna tajnica, koja mukom pokušava održati obitelj na okupu i istovremeno se nositi s tekućim krizama u State Departmentu. Neočekivanog saveznika pronaći će u Susan Berg (Carla Gugino), slavnoj vašingtonskoj novinarki koja je karijeru provela u blaćenju same Elaine.

Provokativna drama vodi nas iza kulisa moćne političke dinastije i otkriva mračnu, a ipak ljudsku stranu života, te često pogubne učinke političke ambicije. Otkrit će nam i naličje političkog života koji u prvi plan gura blještave oglase i dobro napisane javne govore: obitelj na rubu propasti.

Илейн Бариш е бивша първа дама на Съединените щати и настоящ Държавен секретар, която е принудена да се справя с проблемите от скорошния си развод, професионалните предизвикателства и семейните неразбирателства. Неразделна част от забързаното ежедневие на Бариш са репортерката Сюзън Бърг, която от медиен враг се превръща в неин неочакван съюзник, бившия й съпруг Бъд Хамънд, двамата й синове Дъглас и Ти Джей и нейната майка и бивша стриптизьорка от Лас Вегас, Маргарет Бариш. Всички тези хора оказват голямо влияние на решенията и дилемите пред които се изправя Илейн.

Elaine Barrishová (Sigourney Weaver) je bývalá první dáma USA a nyní pracuje jako státní tajemnice pro současného prezidenta Garcettiho (Adrian Pasdar). Jejíma občas cynickýma očima sledujeme zákulisí americké politiky, kterou je ovlivněna i její rodina. Zatímco starší syn chystá svatbu, mladší se utápí v drogách a alkoholu, čehož rád využije tisk. Zástupkyně tisku Susan Bergová (Carla Gugino) má u Elaine černý puntík, protože si vybudovala kariéru na aféře jejího exmanžela. Vztah nevylepší ani další zveřejněná rodinná aféra. Přesto se tyto dvě ženy usmíří, protože je spojuje víc, než si na počátku myslely.

Voormalig first lady en huidige minister van Buitenlandse Zaken Elaine Barrish Hammond probeert haar gezin bij elkaar te houden, terwijl ze tegelijkertijd te maken krijgt met crises op het ministerie van Buitenlandse Zaken en de hongerige DC-journalist afweert die erop uit is haar carrière te vernietigen.

Former first lady and current Secretary of State Elaine Barrish Hammond try to keep her family together while simultaneously dealing with crises of the State Department and fending off the hungry DC journalist who is bent on destroying her career.

Portrait d'une ancienne famille présidentielle en plein désarroi. Divorcée, l'ex-Première Dame Elaine Barrish, devenue Secrétaire d'Etat, s'efforce de garder sa famille unie alors qu'il lui faut constamment affronter des crises au sein du département d'Etat. Elle trouve heureusement une improbable alliée en la personne de Susan Berg, une journaliste qui n'a cessé de s'en prendre à elle tout au long de sa carrière.

Η Ιλέιν Μπάρις (Σιγκούρνι Γουίβερ), είναι η πρώην Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ, που μετά το τέλος της θητείας του άντρα της, Προέδρου Μπαντ Χάμοντ (Κιάραν Χιντς), έχει βάλει υποψηφιότητα για το χρίσμα των Δημοκρατικών, ενόψει των Προεδρικών εκλογών. Την ημέρα που χάνει το χρίσμα από τον Πολ Γκαρσέτι (Άντριαν Πάσνταρ), ζητά διαζύγιο από τον άνδρα της. Δύο χρόνια αργότερα η Ιλέιν διαπρέπει ως Υπουργός Εξωτερικών, αλλά μια ατυχής στιγμή του μικρού της γιου, Τι Τζέι (Σεμπάστιαν Σταν), την αναγκάζει να περάσει μια εβδομάδα με την δημοσιογράφο Σούζαν Μπεργκ (Κάρλα Γκουτζίνο), λίγο πριν τον αρραβώνα του μεγαλύτερου της γιου, Ντάγκλας (Τζέιμς Βολκ). Η Σούζαν είναι μια δημοσιογράφος παθιασμένη, με μια εμμονή απέναντι στην Ιλέιν Μπάρις, καθώς δεν αποδέχεται την σιωπή της κατά την περίοδο που ο Πρόεδρος Χάμοντ, αθεράπευτος γυναικάς, αλώνιζε και έκανε τα ερωτικά σκάνδαλα, το ένα πίσω από το άλλο. Το Political Animals είναι μία μίνι σειρά με μυθικά πρόσωπα, καλογυρισμένη, και αρκετά μέσα στην πολιτική πραγματικότητα των Αμερικανών. Παρά, όμως, το γεγονός πως τα πρόσωπα δεν υφίστανται, η ομοιότητα της σειράς με την ιστορία του Μπιλ και της Χίλαρι Κλίντον είναι τεράστια. Μια σειρά που αξίζει να δείτε, όσοι είστε λάτρεις της πολιτικής, της ίντριγκας και του κορυφαίου δράματος.

A sorozat két dologra fókuszál: hemzseg a politikai intrikáktól, ugyanakkor részletes betekintést ad a politikusok magánéletéről is. Sigourney Weaver egy volt amerikai elnök ex-feleségét alakítja, aki a válás után államtitkárként kezd el dolgozni.

A ex-primeira-dama e atual secretária de Estado Elaine Barrish Hammond tenta manter sua família unida enquanto, ao mesmo tempo, lida com crises no Departamento de Estado e rechaça o faminto jornalista de Washington que está decidido a destruir sua carreira.

Бывшая первая леди Элейн Барриш решает самостоятельно шагнуть в мир политики, параллельно стараясь сохранить свою семью.