First and Last (2017)
← Back to episode
Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Пръв и последен |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Poprvé a naposledy |
|
Overview |
Alex s Charliem se rozhodli, že se vezmou už o víkendu. Jdou si prohlédnout kapli, ve které se právě chystá svatba. Ženich ale zřejmě utekl a nevěsta spadla ze schodů. Shahir s Danou mají čtyřicetiletého pacienta, který se probudil z kómatu. Trpí ale amnézií a myslí si, že je mu devatenáct. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
First and Last |
|
Overview |
Alex and Charlie put their wedding plans aside. Zach takes a special interest in a case. A coma patient who wakes up with no memory. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un mariage peut en cacher un autre |
|
Overview |
En visitant une église pour leur futur mariage, Alex et Charlie font la rencontre de Nadine, venue se marier et qui se fracture le tibia dans les escaliers. Pendant ce temps, Dev, Zach et Jackson doivent s'occuper d'un homme sur le point d'être expulsé de chez lui, tandis que Dana et Shahir soignent un quadragénaire sorti du coma et persuadé qu'il n'a que dix-neuf ans. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Seconda chance |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
First and Last |
|
Overview |
Quando a relação de Alex e Charlie entra novamente nos eixos e os dois regressam a planear o casamento, a tragédia atinge uma capela e ambos têm de colocar o casamento em espera, mais uma vez, para salvar a vida de uma noiva. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
—
|
|