Alex tries to distract herself from her grief. Charlie and Shahir try to track down Alex's brother. Alex treats a young girl with kidney failure. Maggie and Sydney treat a young woman with an STI.

Alex připravuje matčin pohřeb a všichni se jí snaží pomáhat. Charlie se Shahirem se vydají pro jejího bratra Dougieho a Maggie má na starosti Marthiny ostatky, které však záhy ztratí. Alex čelí také náročnému případu 16leté dívky Erin, která již odmalička potřebuje transplantaci ledviny. Tu jí má poskytnou její mladší sestra a Alex má podezření, že si ji rodiče pořídili jen kvůli její ledvině...

Alex confie les cendres de sa mère à Maggie, mais celle-ci les égare et demande à Sydney de l'aider à les retrouver. Sentant que son frère Dougie ne se présentera pas à la cérémonie funéraire, Alex charge Charlie et Shahir de le ramener. De son côté, Cassie a beaucoup de mal à faire respecter son planning d'affectation des internes. Aux urgences, Alex prend en charge une adolescente qui a besoin d'une greffe de rein.

Ao mesmo tempo que prepara o funeral da mãe, Alex trata uma jovem com uma doença renal crónica. A irmã vai doar-lhe um dos rins, mas é-lhe diagnosticado um vírus cardíaco e a jovem doente acaba por salvá-la. Maggie e Sydney reacendem a relação.