4x9
Shattered (2015)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 20
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Shattered |
|
| Összefoglaló |
Casualties of a bomb at a local charity run arrive at Hope Zion Hospital. |
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
На парчета |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
Roztříštěný |
|
| Összefoglaló |
Během charitativního běhu vybouchne bomba, při které se zraní spousta pacientů, kteří jsou postupně převáženi do Hope Zion. Maggie se běhu také zúčastnila, ale zdá se, že je v pohodě. Stará se o těhotnou pacientku, která byla během útoku zraněna... |
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
En mille morceaux (1/2) |
|
| Összefoglaló |
Une bombe explose durant une course de charité. L'hôpital le plus proche est le Hope Zion qui prend en charge la majorité des victimes… incluant des membres du personnel ! |
|
francia (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Épisode 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
פרק 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 9 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Odcinek 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
9. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
A pezzi |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Epizóda 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Серія 9 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|