3x1
Раят може да почака (2014)
← Назад към епизода
Преводи 20
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heaven Can Wait |
|
| Overview |
Alex was stabbed in the chest and Charlie sees her as ghost. Alex realizes she saw her father hang himself. Joel has issues with himself about Alex. Maggie end hers and Gavin's relationship. Alex end up in coma and remains ghost. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Раят може да почака |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Himmel kann warten |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il paradiso può attendere |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Ciel peut attendre |
|
| Overview |
Dawn tente de soigner Alex alors que Charlie communique avec son esprit. Mais très vite, Alex est transportée au milieu d'une étrange fête d'anniversaire. |
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nebesa počkají |
|
| Overview |
Alex je v kritickém stavu a ocitá se ve světě duchů. Vrací se do svého dětství a prožívá jedny z nejzásadnějších okamžiků svého života. Charlie celou situaci snáší velmi špatně a ostatní se mu snaží pomoct, aby tyto krušné chvíle ustál... |
|