Doktor Charlie Harris pracuje se svou snoubenkou a taktéž doktorkou Alex Reid v nemocnici Hope-Zion v Torontu. Jsou zamilovaní a večer se mají brát. Jenže osud to chtěl jinak, do jejich taxíku narazí jiné auto. Oba dva pomohou zraněným, avšak poté Charlie upadne do kómatu. Alex dělá vše co může, aby Charlieho zachránila. Jeho duch se ale dostal mimo své tělo, a tak teď bloumá po chodbách nemocnice...

U Charlieho se zastaví jeho bývalá manželka Mel. Snaží se Alex namluvit všechny různé metody toho, jak jej dostat z kómatu, mezi nimi je i stimulační terapie. Chlapec Cal má bolesti břicha, brzy je propuštěn. Jenže když s ním Alex v čekárně mluví, zhroutí se a upadá na zem. Další pacientka má dvojitou zlomeninu chodidla. Ztratila příliš mnoho krve a potřebuje transfuzi, ovšem ona i její manžel jsou proti. Jenže její stav se zhoršuje...

Je přijat pacient, který chce vyřešit problém se svým břichem. Vypadá to, že je vše v pořádku, jenže při čekání na krevní rozbor začne vykašlávat krev. Do nemocnice také přivezou dva bratry, kteří spadli při práci ze střechy. Oba jsou v kritickém stavu. Alex zkouší stimulační terapii, protože nedávno pohnul prstem...

Mladý muž se porval v nočním klubu a byl pobodán nožem, takže skončil v nemocnici. Je na tom hodně špatně, není dost času na přípravu sálu, takže musí jednat rychle. Charlieho duch spatří jeho ducha, musí jej uklidnit, protože se chce prát...

Hope Zion čeká velký den, jednomu muži musí přidělat zpět jeho ruce. Čas ovšem ubývá, ruce nevydrží věčně. Alex je pověřena tím, aby jednu z rukou přišila. Hodně se snaží a vše vyjde skvěle...

Je přijat pacient s kusem železného zábradlí v hrudi. Nepamatuje si své jméno ani žádné jiné osobní údaje. Ale to nejdivnější je, že necítí vůbec žádnou bolest. Při operaci si dokonce sám vytáhne ten kus železného zábradlí z hrudi. O kousek unikne smrti...

Maggie má na starost jednoho muže, který má hodně piercingu na tváři a na hlavě má dvě velké boule, samozřejmě implantáty. Maggie si myslí, že má jen chřipku, ale on tvrdí, že to je tím, že v těch boulích na hlavě má infekci...

Alex a Dawn i nadále vedou spor ohledně toho, která z nich by měla rozhodovat ohledně Charliho odpojení od přístrojů. Obě jdou na slyšení a překládají důkazy o tom, jak by to Charlie prý chtěl...

Charlie už dýchá sám a Alex je o něco šťastnější. Sice dýchá, ale pořád nikdo neví, proč se neprobouzí. Alex stále hledá příčinu toho, proč... Za Dr. Kinnyovou přichází Brian. Alex už není šéfchirurg a náhrada za ni Brianovi nestačí, potřebuje trvalou náhradu...

Alex se na Charliem chystá zkusit transkraniální magnetickou stimulaci, aby mu pomohla se konečně probudit. Charlieho duch se po spuštění stroje, který by mohl být nadějí na jeho probuzení, ocitá venku poblíž nemocnice, stále ho nikdo nevidí a na hlavě trochu krvácí...

Charlie se konečně pohnul. Alex má velkou radost, ale Shahir tvrdí, že ten pohyb mohl být jen záchvat. Alex i přesto chce, aby Charlie podstoupil operaci, i kdyby při ní mohl zemřít.

Charlie se konečně probral z kómatu. Bohužel se ale zdá, že psychicky není tím původním člověkem, kterým byl před autonehodou. Alex je z Charlieho probuzení z kómatu nadšená a opět plánuje svatbu. Joel Goran je stále rozhodnutý, že odejde z nemocnice.