Епизоди 6
Una nuova minaccia
2015. Brad si riunisce con i suoi vecchi compagni e prova a conquistarsi la loro fiducia. Kiera nel frattempo si rende conto che desidera solamente riabbracciare suo figlio.
Прочетете ощеDanni collaterali
Kellog colpisce Alec al cuore con il rapimento di Emily. Kiera prova a negoziare il suo rilascio.
Прочетете ощеIl gioco si fa duro
Alec rimpiazza Betty al dipartimento. Kiera prosegue la sua alleanza con Liber8 per scoprire i piani dei soldati del futuro, mentre Julian e' sempre piu' dubbioso sul suo destino.
Прочетете ощеL'ora zero
Il rapporto di fiducia tra Kiera e Brad è a un passo dal venire meno. Nel frattempo Alec grazie a Jason conosce quella che dovrebbe diventare sua moglie e in seguito ha uno strano incontro con il futuro se stesso.
Прочетете ощеCorsa verso il futuro
Kiera chiede a Carlos più tempo; Kellog affronta un improvviso pericolo, mentre i soldati del futuro pianificano un agguato.
Прочетете ощеLa fine del tempo
Finale di serie: Kiera ed Alec rischiano il tutto per tutto per fermare i soldati del futuro e il loro piano. Kellog, nonostante il patto con Kiera, ha un proprio piano.
Прочетете още