В то время как Кира решает проблемы, вызванные нахождением двух Алеков в этой временной линии, мэр Ванкувера похищен Освобождением, а Карлос пытается осознать последствия этого перемещения Киры во времени.

Освобождение проводит грабежи банков с помощью дистанционно управляемых грабителей. Алек наследует контрольный пакет акций Пайрона, и узнает о прошлом Эмили.

Кира пытается оправдать невиновного студента, обвиняемого в убийстве во время демонстрации, в то время как Алеку предстоит встретиться со своей копией из будущего.

Когда дочь инспектора Диллона, Кристину, арестовывают и обвиняют в противоправных действиях против корпорации Fermitas, её деятельность связывают с поддержкой Освобождения. Столкнувшись с пристальным вниманием к этому делу, Диллон появляется в прямом эфире в телестудии и в это время их захватывает в заложники Освобождение, требуя коды доступа спутниковой связи. Алек из текущей хронологии упрочняет свои позиции в корпорации Пайрон, разрывает отношения с Келлогом и блокирует банковские карты для Алека из другой хронологии, осложняя ему жизнь. Также он узнаёт, что Кира была в курсе о втором Алеке, и решает прекратить с ней общение. Освобождение, используя полученные коды доступа, похищает разведданные промышленного шпионажа, собранные Fermitas. Диллон сообщает дочери, что добился для неё мягкого приговора, и после отбытия она будет внедрённым в Освобождение агентом своего отца.

Кира сталкивается с требованием фрилансеров сделать окончательный выбор, которого Алека оставить, а которого устранить, чтобы обеспечить будущее мира. Между тем Алек из другой хронологии, не желая становиться тем Алеком Седлером из 2077 года, решает не продолжать свою научную деятельность и отчаянно пытается покинуть город вместе с Эмили. Для этого ему следует под видом владельца проникнуть в офис корпорации Пайрон и удалить документы, не дающие Эмили свободу передвижения. В то же время Карлос и Кира расследуют вторжение членов Освобождения на территорию химического завода и обнаруживают, что украденные химикаты послужат террористам для изготовления химического оружия массового поражения, с применением которого Кира уже сталкивалась в своём времени. Опасаясь худшего, Кира нагружает Алеков - одного созданием противоядия, а другого - поиском местоположения вывезенной с завода цистерны. Услышав по спецсвязи шум борьбы, Кира прибывает в офис Пайрона и застаёт там вооружённое столкновение обоих Алеков между собой. Будучи вынужденной вмешаться, она парализует Алека из другой реальности и передаёт его в хранилище фрилансерам. Находясь у них, она получает восстановленное Алеком видео с интерфейса убитой Киры из этой реальности, из чего узнаёт, что убийцей был фрилансер Кертис Чен. Она показывает видео главе фрилансеров и всем присутствующим.

Основные события серии описывают время в 2077 году, когда Кира, сопровождая серийного убийцу, из-за аварии оказалась в лагере сепаратистов. Кертис Чен, заключённый в изолятор фрилансеров, инсценирует свою смерть и сбегает оттуда.

Кира и Диллон расследуют атаку нервно-паралитическим газом на сотрудников Фермитас, что привело к гибели 12 человек. Освобождение не берёт на себя ответственность за теракт и отрицает причастность к событию. Алек из данной реальности обманным путём получает от директоров корпорации Пайрон двухмесячное финансирование медицинского технологического проекта Гало. Келлог направляет Джейсона в Пайрон, чтобы самому шпионить за внутрениими разработками. Алек для помощи в доработке проекта берёт Джейсона на работу в корпорацию. Джулиан через третье лицо публикует документы промышленного шпионажа о корпорации, но они оказываются поддельными и его репутация подорвана.

Едва успев вернуться с похорон полицейской Бэтти, Кира и Карлос расследуют дело о высокотехнологичных кражах. Карлос показывает Алеку тело убитой Киры из данной реальности, и тот проникается к ней новым недоверием за её недомолвки. Неизвестный мужчина, вышедший из продолжительной комы, называет имя Киры Кэмерон и просит её помочь в установлении его личности. Келлог подаёт в суд на Алека и его корпорацию Пайрон за нарушение Алеком контракта с компанией Келлога, Саттек. Алек в качестве отступных договаривается выкупить компанию Келлога и ввести его в состав директоров Пайрона. Алек в одиночку приезжает в место хранения тела Киры из данной реальности и высверлив его, изымает высокотехнологичные модули, вживлённые ей в будущем.

Разобравшись в технологии, применённой в изъятом из тела убитой Киры модуле нейроинтерфейса, Алек использует данные для доработки проекта Гало. Это придаёт ему вес в корпорации и вызывает сопротивление совета директоров в продвижении его изобретений. Попутно Алек считывает из памяти интерфейса информацию о последних минутах жизни Киры из этой реальности и на кадрах видно, что она убита неизвестным мужчиной с амнезией, которого другая Кира приютила в своём доме. При прощании с телом погибшей, Кира из другой реальности замечает отсутствие у погибшей интерфейсного модуля и ставит это в вину Алеку, идя на разрыв отношений с ним. Алек не решается передать ей обнаруженную информацию о стрелявшем. В это же время Кира с Карлосом решают осветить деятельность второстепенной фармацевтической компании, куда была внедрена дочка их шефа полиции. Пользуясь отвлекающим манёвром Карлоса и функцией невидимости костюма, Кира похищает из этой компании разрабатываемое там «новое» средство, которое при проверке оказывается воссозданным сильным наркотиком. Кира публикует информацию в интернете и компания теряет свои позиции в бизнесе. Также Кира возвращает дочку своего шефа к нему, оканчивая её роль как агента.

Гостящий у Киры неизвестный мужчина вспоминает, что его зовут Брэд Тонкин, и он как-то связан с убийством Киры из этой реальности, после чего сбегает из дома. Карлос и Кира устанавливают, что испытатели браслетов Гало становятся психически нестабильными и агрессивными. Алек лжёт Кире, что не знал о побочном эффекте. Карлос просит Джулиана помочь достать информацию о неудаче с Гало. Кира находит дом юного Брэда и встречает там своего гостя, но их обоих похищает Освобождение, боевикам которого Тонкин признаётся, что направлен из 2039 года исправлять их ошибки, совершаемые ими сейчас, в 2014 году, и рассказывает о своём времени — изменённом будущем без корпоративного конгресса, но с гражданскими войнами с участием значимых компаний. Брэд признаётся, что это он сам убил Киру из этой реальности, так как Кёртису Чену это не удалось. Появившиеся там же Кэллог и Чен слушают с боевиками объяснения Брэда, и приходят к выводам, что они все — пешки власть имущих, которые их послали сюда, им незачем конфронтировать из-за неконтролируемых изменений хронологии.

Кира с Брэдом устраивают налёт на штаб-квартиру фрилансеров, освобождая Алека из другой реальности, при этом выпущенный фрилансерами из изолятора Кёртис Чен убивает и главу фрилансеров. При ранее производившемся аресте Джейсона у него был изъят шар машины времени и шеф полиции забирает артефакт из хранилища улик, чтобы вернуть в Пайрон по просьбе Алека. Карлос по просьбе Киры пытается деактивировать устройство до его перехвата фрилансерами. Член освобождения, Соня, даёт себя арестовать и взрывает вместе с шефом полиции. Устройство машины времени, забытое полицейским в портфеле, оказывается у Киры. Кира отпускает Алека из другой реальности и он уезжает с подругой, но об этом докладывают Алеку в Пайроне.

Эмили с Алеком из другой реальности в своём лесном домике переживают вооружённый налёт, организованный Алеком из этой реальности, после чего они приходят в убежище Киры и Брэда. Обсудив возможные пути развития будущего, они объединяются с Джейсоном и с бывшими членами Освобождения, чтобы остановить планы Алека по упрочнению его положения в корпорации Пайрон и выпуску устройств с технологией Гало. На презентации устройства Гарза имитирует покушение, а Кира похищает Алека, подменив его Алеком из другой реальности, который должен уничтожить лабораторию антиматерии в Пайроне и выкрасть устройство машины времени. Алека из этой реальности спасает его служба безопасности, но он возвращается в Пайрон только чтобы умереть в борьбе со вторым Алеком. Кэллог признаётся Алеку, что перехватил управление Пайроном и выдворяет того из компании. Брэд активирует темпоральный маяк и на его сигнал из будущего приходит команда солдат.