Unpunished Crimes (1986)
← Back to episode
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unpunished Crimes |
|
Overview |
McCall is hired by an inventor whose designs were stolen by a huge corporation headed by a ruthless executive. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Meurtres à retardement |
|
Overview |
McCall est embauché par un inventeur dont les dessins ont été volés par une énorme société dirigée par un dirigeant impitoyable. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mörderische Karriere |
|
Overview |
Ein Mann geht zum Vorstandsvorsitzenden eines Unternehmens und beschuldigt ihn, seine Erfindung gestohlen zu haben, und als er den Beweis vorlegt, versucht der Vorstandsvorsitzende, ihn zu vernichten. Daraufhin ordnet er an, dass der Mann beseitigt werden soll. Als dies nicht gelingt, ruft der Sohn des Mannes McCall an. McCall überprüft den Vorstandsvorsitzenden und erfährt, dass er möglicherweise Verbindungen zu einer terroristischen Vereinigung hat, also wendet er sich an den Anführer der Gruppe und gemeinsam spielen sie ein Spiel mit dem Vorstandsvorsitzenden. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Безнаказанные преступления |
|
Overview |
—
|
|