在与帝爱组会长兵藤和尊的对决中，伊藤开司马失前蹄，欠下对方高达一千万日元的债务。由于无力偿还，开司被帝爱组投入地下的设施内进行强制劳动。在接下来的15年里，他将毫无希望地在这所人间地狱内工作直到还清所有帐务。而逃出这里的唯一希望就是那张“1日外出券”。地狱有地狱的法则，外出券需要付出相当大数额的代笔来获取。为了那一线希望，开司再次投入赌局之中。相比地上世界的赌坊，这里充满了更多的欲望、贪婪、诱惑以及罪恶。对开司来说，这无疑是一次刀尖上的舞蹈……

À la suite de la défaite infligée par le président du conglomérat Teiai Hyoudou Kazutaka, Kaiji Ito se retrouve criblé de dettes gigantesques qu'il ne peut rembourser. Le groupe mafieux Teiai décide alors de l'enlever afin de le faire travailler dans une mine souterraine totalement coupée du monde. Kaiji est alors condamnée à travailler dans cette mine jusqu'à que l'entièreté de sa dette soit considérée comme remboursées. Le souterrain est, en réalité, une société à part entière qui possède sa propre monnaie. Chaque employé reçoit un salaire mensuel qu'il peut dépenser en nourriture ou économiser pour se payer des récompenses telles que la permission temporaire de sortir dans le monde réel. Dans ce nouvel enfer, il devra faire face à des hommes avides, sournois dont le but est de l'endetter encore plus. Kaiji devra user de toute sa combativité pour résister à toute tentation et combattre les requins de la mine.

효도에게 패한 이후로 인생의 밑바닥까지 떨어져 버린 카이지.

일발역전으로 재기를 노리던 카이지였지만, 그를 기다리고 있던건 지하 강제노동 시설 이라는 또 다른 지옥이였다.

지상세계와는 다른 가치! 다른 법칙! 이 지배하고 있는 이 지옥의 구렁텅이속에서,

카이지의 비범한 승부가 다시 한번 시작된다-!

Кайдзи по-прежнему отчаянно пытается сорвать неуловимый большой куш, который сможет погасить все его долги. В это же время, компания «Хёдо» из корпорации «Тэйай» отправляет на поиски Кайдзи его старого «друга» Юдзи Эндо, который в своё время и открыл перед Кайдзи мир высоких ставок.