Temporada 1 (2010)
← Back to season
Translations 29
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
天使的心跳 |
|
Overview |
音无结弦(神谷浩史 配音)死后来到了死后的世界。醒来后发现在一座学校里,一名叫仲村由里(樱井浩美 配音)的女孩让他加入“无法容忍死掉战线”组织,简称 SSS。他们的任务就是要和敌人 —— 神的代表学生会长天使立华奏(花泽香菜 配音)作战。由里是这条战线的领袖,只要反抗天使就能继续存在,消灭天使就能获得世界。还没恢复记忆的音无只好答应加入她们的组织,但是他发现天使刀枪不入,他们都是不会受伤和死亡的。所谓敌人和战斗都是针对天使立华奏一个人的。音无还没恢复记忆,他不清楚这样的行为是不是正当的。真相慢慢被揭穿,年轻的生命们早早夭折,到底是神的恶意玩笑还是另有安排。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Faroese (fo-FO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Dans son purgatoire surréaliste, le jeune Yuzuru Otonashi, fraîchement décédé, apprend qu'il disparaîtra s'il ne rejoint pas un groupe de rebelles mené par Yuri Nakamura. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Ο νεαρός Γιουζούρου Οτονάσι που μόλις απεβίωσε, μαθαίνει ότι θα εξαφανιστεί, εκτός κι αν γίνει μέλος μιας επαναστατικής ομάδας της οποίας ηγείται η Γιούρι Νακαμούρα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
נער שזה עתה מת מוצא את עצמו במעין גיהינום סוריאליסטי ומבין שייעלם אם לא יצטרף לקבוצת מורדים בהנהגתה של נערה קשוחה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
なんらかの理由で最後を遂げた少年・音無は、死後の世界の学校で、ゆりと名乗る少女と出会う。彼女は神に反逆する「死んだ世界戦線」のリーダーで、天使と日夜激戦を繰り広げていた。そして、立ちはだかるは神の使い・天使。それは、可憐なひとりの少女だった。生前の記憶が無く、この死後の世界で何が起きているのかも分からず戸惑う音無。彼は、ゆりたちと共に戦う道を選ぶことにしたのだが…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Otonashi acorda e descobre que está morto. Uma menina chamada Yuri explica que eles estão na vida após a morte, e Otonashi percebe que a única coisa que ele se lembra de si mesmo é o seu nome. Yuri lhe conta que ela lidera a Shinda Sekai Sensen e guerreia contra uma garota chamada Tenshi. Incapaz de acreditar que Tenshi é maligna, Otonashi tenta falar com ela, mas o encontro não ocorre como imaginava. Otonashi decide juntar-se a SSS e lutar contra Tenshi, mas esta estranhamente atraído por ela. Ao tentar recuperar suas memórias e compreender Tenshi, ele gradualmente desvenda os mistérios da vida após a morte. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
Liceul acestui adolescent e doar un repaus în drumul spre viața de apoi, așa că tânărul este prins în lupta pentru drepturile celor din acest purgatoriu. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|