闪电十一人 (2008)
← Back to season
Translations 21
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
闪电十一人 |
|
Overview |
雷门中学的足球部是一个仅有7名部员的弱小队伍。社团活动室内聚集了一批拥有各自爱好,度过糜烂每一日的部员。 热血足球少年的队长·円堂守激励部员们:“为了明天的比赛练习吧!”其中居然有强队帝国学园那里发来的比赛邀请。但是要比赛的话还缺少4人。而且如果不参赛的话将会关系到足球部的存活。所以无论如何为了要实现与帝国学园的比赛,円堂开始致力于一个人练习。 某一天,円堂与拥有必杀射门技“火焰龙卷风”的“传说中的前锋”豪炎寺修也相遇了…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
閃電十一人 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
De hoofdpersoon, Mark Evans, is een zeer getalenteerde keeper. Zijn opa was een van de beste keepers van heel Japan, maar hij stierf voordat Mark was geboren, door een ongeluk. Wat later blijkt dat hij vermoord is door de baas van het beste voetbalteam van het land, genaamd Ray Dark. Dit blijkt een slecht persoon te zijn. De school waar Mark op zit Raimon Junior High wat in het begin wel een voetbal team heeft maar niet erg gemotiveerd is om te voetballen. En dus is Mark bezig om het team wel gemotiveerd te krijgen samen met Silvia Woods. Aan het begin van het tweede jaar heeft de club een tekort aan spelers voor het voetbalteam en dreigt opheffing van de club. Er zijn maar zeven leden en geen van hen lijkt geïnteresseerd in trainen te zijn. Uiteindelijk worden er precies genoeg spelers gevonden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Inazuma Eleven |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Inazuma Eleven |
|
Overview |
L’équipe de foot du collège Raimon menée par son capitaine Mark Evans a fait du chemin ! C’était la dernière équipe du championnat mais avec l’arrivée d’Axel Blaze et la motivation de toute l’équipe, elle se retrouve maintenant championne du Football Frontier, ce tournoi où s’affrontent toutes les équipes des collèges du pays. Mark et ses coéquipiers rentrent et se rendent compte que leur collège a été détruit par l’équipe de seconde division de l’Alius Academy. Ces personnages mystérieux jouent au football et possèdent de grands pouvoirs. L’équipe de Raimon va devoir jouer face à leur équipe, Tempête des Gémeaux. Si Raimon perd, l’Alius Academy menace de détruire tous les collèges du pays. Malheureusement l’équipe de Mark Evans n’est pas à la hauteur et beaucoup de ses coéquipiers se retrouvent blessés. Mark part alors avec la caravane Inazuma pour un long périple afin de trouver de nouveaux joueurs, de vaincre l’Alius Academy pour sauver ainsi le monde… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Inazuma Eleven |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
イナズマイレブン |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 (serie completa) |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|