La planta se cierra cuando el diario de vida de Alex, que detalla sus poderes, termina en las manos equivocadas.

Alex le demuestra a su papá el significado de "buen golf" cuando ingresan al torneo de golf padre-hija de la Planta.

Alex, Raymond, Nicole y Robyn advierten que aparece un nuevo vecino en el barrio. Resulta ser Louis Driscoll, un niño de aspecto genial con una actitud sensata. A medida que se conocen se gana el aprecio de Raymond, más no el de Alex.

En la noche de Halloween, Alex entra en una casa que se rumorea está embrujada, y descubre no sólo un fantasma, sino alguien que podría saber la verdad sobre la infancia de la peor enemiga de Alex y lo que la llevó a ser tan dañina.

Con el propósito de ganar dinero, Alex cuida a la hermana pequeña de Kelly y es acusada de robo.

Alex roba una prueba para ayudar a Nicole, quién está a punto de colapsar por la presión. En la planta, George descubre que el GC-161 tiene la capacidad de alterar la estructura genética humana.

Después de una colisión con un poste durante un juego de béisbol, Ray adquiere poderes y se hace conocido, incluso negocia un acuerdo de patrocinio con la planta. Cuando Ray se encuentra atrapado y sometido a pruebas tras pruebas, usa sus poderes para escapar de la planta.

Alex forma parte del equipo de atletismo, pero ¿competirá en el gran encuentro una vez que se dé cuenta de que la planta la está espiando?

Castigada, Alex se escabulle para un juego de hockey sobre patines y una noche de problemas.

Alex y George descubren que los regalos y las decoraciones no son tan importantes como el espíritu navideño, mientras que el regalo de Dave a Vince es un chimpancé que enloquece la planta.

Ray ingresa al duro mundo de la política cuando lanza su campaña para presidente de octavo grado.

Annie supera su examen de inglés avanzado, lo que le permite asistir a una clase de escritura impartida por un renombrado autor. Alex se une a actividades extracurriculares con la esperanza de recibir algún reconocimiento.

Accidentalmente, Annie queda colgada al intentar escalar una montaña para impresionar a Bryce.

Alex cree que Scott quiere invitarla al baile de la planta, pero su papá sigue interponiéndose.

Ray captura los poderes de Alex en video y quiere ingresar a la cinta en el concurso "Atron JH Video Award", ¡pero Danielle y Vince son los jueces!

Alex se molesta cuando Annie acepta ir a la feria de la planta con Bryce en lugar de ella. Mientras tanto, Danielle debe lidiar con un ex empleado que ha regresado a la planta, como inspector del gobierno.

Alex, Ray y Louis rescatan a un niño atrapado debajo de una tubería de cemento en el parque. Cuando Louis acepta todo el crédito y se convierte en el héroe local de la ciudad, cae bajo la sospecha de la planta de tener poderes especiales.

Alex descuidadamente usa sus poderes y arruina la entrevista de Annie con el MIT. Huye, pensando que todos estarían mejor sin ella.

Alex inspira a Robyn para enfrentar al temido "Rooney Runabout" y pasar Educación Física.