Beetlejuice ottiene un lavoro di baby-sitting. Ma i bambini di Assurdopoli sono un po 'più potenti di quelli normali e Beetlejuice viene trascinato davanti al giudice Mental per una lunga serie di reati.

Beetlejuice e Lydia competono contro i sovrani Re e Regina di Disgusto in un popolare programma televisivo di Assurdopoli

Lydia si sta preparando per il grande show fotografico, ma non riesce a decidere quale delle sue foto sia la migliore. Beetlejuice ama tutto il suo lavoro e decide che vuole comprare qualunque foto lei scelga, ma non ha soldi.

Beetlejuice e Lydia litigano dopo che Beetlejuice la mette nei guai per aver fatto uno scherzo ai suoi genitori coinvolgendo gli spaghetti di Delia. Lydia bandisce il fantasma ad Assurdopoli. Beetlejuice, disperato, ammette che non riesce a togliersi Lydia dalla testa e accidentalmente la teletrasporta lì. Lydia si incontra con la Forza di Volontà di Beetlejuice e con il prepotente Scherzostein.

La scuola di Miss Shannon sta mettendo su Romeo e Giulietta, e Lydia cerca di ottenere la parte di Giulietta. Ma anche Claire la vuole e sabota l'audizione di Lydia per ottenere il ruolo. Per vendetta, Lydia diventa la costumista e disegna un costume che sa che Claire odierà, ma anche Beetlejuice ha i suoi piani di vendetta.

L'albero preferito di Lydia, Spooky, è destinato ad essere abbattuto in modo che la strada possa essere allargata. Beetlejuice, in un impeto di generosità, concede a Spooky il dono della locomozione, permettendo alla pianta di correre attraverso la città.

È Halloween e Claire sta lanciando la più grande festa a Peaceful Pines fino a quando Lydia annuncia che anche lei organizzerà una festa. Ma ci sono alcuni problemi: tutto quello che deve indossare è un costume da coniglio rosa, non ci sono cibo o decorazioni e nessuno sta arrivando.

Beetlejuice ha un incontro con un nido di Vermi della Sabbia e Lydia lo chiama accidentalmente da Assurdopoli mentre è in contatto con essi, quindi si teletrasportano tutti nel mondo dei vivi.

I vicini di Beetlejuice lo cacciano, quindi cerca di essere un "buon vicino". Ma sfortunatamente, l'idea di Beetlejuice di un buon vicino non è esattamente la stessa dei suoi amici.

Beetlejuice (travestito da Betty Juice), Lydia, Bertha e Prudence si accampano nei boschi di Assurdopoli.

Beetlejuice porta Lydia in un viaggio in una città del selvaggio west, dove i locali fanno di Beetlejuice il loro nuovo sceriffo.

La signorina Shannon sceglie Lydia e Claire per dirigere la casa infestata di quest'anno al bazar. Lydia ha delle idee buone e spaventose, ma Claire ha altri piani e rovina tutto.

Beetlejuice dice che merita una "pacca sulla spalla" e ne ottiene una, ma da un ragazzino strano con un accento irlandese che in realtà cresce dalla sua schiena.

Il Mostro dall'altra parte della strada sta per tenere una convention di Mostri dall'altra parte della strada e lascia Poopsie a cura di Beetlejuice per tutto il giorno.

Beetlejuice si rende famoso come musicista delle ascelle e butta fuori al freddo i suoi amici.

Il Principe di Assurdopoli, Vince, si innamora di Lydia e chiede a Beetlejuice un aiuto per conquistare il suo cuore.

La testa di Beetlejuice viene rapita dai cacciatori di teste.

Zia Zippora, Zio Danport, Zia May e Zio Clyde vengono a trovarci.

Lydia e Beetlejuice vanno a trovare i genitori di quest'ultimo. Sua madre è una maniaca dell'ordine e suo padre è un maniaco del lavoro.