Чарли разгневява съседите, като се среща с клиенти в дома си.

Charlieho sousedé jsou na nohou, když zjistí, že se u něj doma scházejí klienti s problémy s hněvem.

Charlie's neighborhood is up in arms when they find out he's been having clients with anger issues meeting at his home.

Kate accompagne Jen et Sam au centre commercial pour trouver une robe de bal à la jeune fille. De son côté, Charlie réalise que le quartier s'inquiète des séances de thérapie qui se déroulent dans son salon le mardi. Conciliateur, il convie ses voisins et ses patients à un brunch. Lacey dérape, envenimant encore la situation…

Lacey hat ihre Wut nicht unter Kontrolle und es kommt zu einer wüsten Schlägerei. Dumm nur, dass ihr Widersacher ausgerechnet bei Charlie in der Nachbarschaft wohnt. Nach diesem Zwischenfall sind Charlies Nachbarn in heller Aufregung. Also muss Charlie sich etwas überlegen, um eine weitere Eskalation zu verhindern. Währenddessen geht Jennifer mit ihrer Tochter einkaufen, damit Sam ein neues Outfit bekommt dies erweist sich als schwieriger als gedacht. Unterstützung bekommen die beiden dann ausgerechnet von Charlies Freundin Kate.

השכונה של צ'רלי דרוכה כאשר השכנים מגלים שהוא עורך בביתו פגישות עם אנשים שיש להם בעיות עם שליטה בכעסים.

Úgy néz ki, Charlie új helyet lell keressen a csoportterápiára, miután Lacey csúnyán összeszólalkozik egyik szomszédjával.

Il quartiere di Charlie è in armi quando scoprono che ha avuto clienti con problemi di rabbia che si incontrano a casa sua.

A vizinhança de Charlie fica em pé de guerra quando descobrem que ele está recebendo clientes com problemas de raiva em sua casa.

El vecindario de Charlie se levanta en armas cuando descubren que ha tenido clientes con problemas de ira que se reúnen en su casa.