Japan in der Bakumatsu Ära. Die Shogunate ist in seinen letzten Jahren und ein Krieg rückt immer näher. Akizuki Yojiro, ein mysteriöser Söldner, spürt eine übernatürliche Kraft, die für ihn anscheinend von großer Wichtigkeit ist. Mit geheimnisvoll leuchtenden Augen begegnet er während seiner Reise einer Theatergruppe, die den Mord an den Eltern ihres Anführers rächen will. Yojiro schließt sich ihnen schnell an und kämpft gemeinsam mit ihnen gegen ihre Feinde, doch eine dunkle Verschwörung bahnt sich an. Wird die Theatergruppe es schaffen ihren Anführer zu rächen und schafft es Yojiro am Ende doch noch sein Ziel zu erreichen?

The Shogunate is in its final years, and war is fast approaching. When Yojiro Akizuki, a dark and mysterious mercenary, nears something supernatural with some kind of importance to him, the ornament on the end of his sword hilt waves in its direction, his eyes glow mysteriously, and he is driven to go after it. He comes across a traveling theater group who is out for revenge for the killing of the parents of the group's leader, and whose mysterious playwright likes to secretly help along events of history. Yojiro joins them to lend them his skill against their enemies, while dark conspiracy continues to follow behind him.

El anime tiene lugar en el Japón de 1868, justo durante la época de Bakumatsu (??, 1853-1867), el fin de la era de los Shogun (Tokugawa) y precursor de la Restauración Meiji. La historia se centra en la figura de Akizuki Yôjirô, un rônin que es el legendario Asesino Eterno o Eien no Shikaku (?????) y su búsqueda por la Cabeza del Conquistador, Hasha no Kubi (????), un objeto que solo aparece durante épocas de revolución y de caos. Akizuki es el portador de una espada igualmente legendaria, el Getsuruit? (???) o el Filo de una Lágrima de Luna.

在世代交换之时，据说会有一个造成世间动乱的“霸者之首”。这个东西从秦代以来流传下来，并且让想要争夺霸权的人们不停争斗着。

时间来到了动乱的幕末。位于正在吹起异国风潮的横滨之地，出现一个剑士。他的名字叫作秋月耀次郎。手上握有灵剑“月泪刀”，也是以封印霸者之首为使命而被叫作“永远的刺客”的人。过去他曾担任坂本龙马的保镖，但对于未能拯救他而感到深深懊悔的秋月，为了治愈心伤而一个人寻找在幕末苏醒的“霸者之首”。

他在一场争斗中因为救了一对孩子，而和以“报仇”为目的而到处旅行的剧团一座相遇。一座的仇敌－中居屋重兵卫正握有“霸者之首”。于是为了找到首级的耀次郎和剧团们因此卷入了阴谋的漩涡之中。

시대배경은 일본 막부말의 혼동기인데 막부와 반(反) 막부파의 대립이 주된내용. 그래서인지 실존인물들이 이름이 여럿 나온다. 신선조의 히지카타 토시조 오키타 소지 라든가, 사카모토 료마 등...

L'histoire se passe à la fin de l'ère Edo, en plein printemps 1868, à Yokohama, Akizuki Yojiro surnommé l'assassin éternel, est un samouraï mystérieux et presque taciturne, fine lame et possédant des pouvoirs surnaturels, qui est à la recherche du hasha no kubi, afin de la détruire, cette chose maléfique permet à qui la possède de contrôler le japon, japon qui vit les derniers instant du shogunat, et une transformation inquiétante du fait de l'arrivée des occidentaux.

L'ambiance dans laquelle se déroule l'histoire est tout a fait envoûtante, si je puis dire, puisque nous avons droit a de la poésie et du théâtre japonais de l'époque, qui peut en rebuter plus d'un, mais qui s'avère très intéressant, pour les amoureux du japon, l'histoire prend son temps, et puise de faits historiques réels un peu déroutants, expliqués par un narrateur, tout au long de l'anime.

Lo Shogunato è nei suoi ultimi anni e la guerra si sta avvicinando rapidamente. Quando Yojiro Akizuki, un mercenario oscuro e misterioso, si avvicina a qualcosa di soprannaturale con una sorta di importanza per lui, l'ornamento all'estremità dell'elsa della sua spada ondeggia nella sua direzione, i suoi occhi brillano misteriosamente ed è spinto a seguirlo. Si imbatte in un gruppo teatrale itinerante in cerca di vendetta per l'uccisione dei genitori del leader del gruppo e il cui misterioso drammaturgo ama aiutare segretamente lungo gli eventi della storia. Yojiro si unisce a loro per prestare loro la sua abilità contro i loro nemici, mentre un'oscura cospirazione continua a seguirlo.

O fim da era Edo marcou a última vez que o homem viveu como um samurai, e lutou apostando suas vidas e ideais em sua espada. A paz do Shogunato é abalada com a chegada dos ocidentais e suas influências, uma guerra está eminente e os jovens da nação buscam por uma nova era, mas outra coisa trará tumulto e caos. Chama-se Hasha no Kubi, "A Cabeça do Conquistador". É dito que quem obter o Hasha no Kubi governará toda a nação. Contudo, outro ser chamado "Assassino Eterno" é destinado a se opor ao Hasha no Kubi. Esses dois seres têem estado em conflito desde o ínicios dos tempos. Akizuki Yojiro é um mercenário mistérioso e sombrio, ele carrega consigo um artefato sobrenatural de extrema importância para ele. O destino o guia ao encontro de um grupo teatral que busca vingança pela morte da família da líder do grupo, em troca de um favor ele ajuda o grupo a cumprir seu objetivo... e é a partir daí que a historia do anime se desenrola.

Последние годы Бакумацу, называемые также «Концом Сёгуната». Наемный мечник Ёдзиро Акидзуки путешествует по всей Японии в поисках предметов, обладающих сверхъестественными свойствами. Подобные поиски нередко приводят к кровопролитию. В ходе очередных поисков его путь пересекается с театральной группой, которая преследует владельца необходимого Акидзуки предмета. Случайность или пока еще не известный умысел свел их вместе?