It Ain't Easy Being J.D. McCoy (2008)
← Назад к эпизоду
Переводы 22
английский (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
It Ain't Easy Being J.D. McCoy |
|
| Overview |
Coach is furious with Tim and the team for a freshman hazing. J.D. wins the respect of the town and team. A late night swim at the lake turns into more for Julie and Matt. Tyra is shocked when a woman shows up claiming Cash owes her child support. |
|
болгарский (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
боснийский (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
венгерский (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
датский (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
It Ain't Easy Being J.D. McCoy |
|
| Overview |
En natlig svømmetur i søen fører til noget mere, end Julie og Matt havde ventet. Tyra bliver rystet, da en kvinde dukker op hævder, at Cash skylder hende underholdsbidrag. Eric griber ind, efter at have overværet grov chikane på holdet. |
|
иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
No es fácil ser J.D. McCoy |
|
| Overview |
El entrenador se enfada con Tim y el resto del equipo por las novatadas. McCoy se gana el respeto del pueblo. La amistad entre Julie y Matt va a más. |
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
китайский (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Kunst der Überzeugung |
|
| Overview |
Coach Taylor bekommt mit, wie das Team J.D. McCoy einem entwürdigenden Aufnahmeritual unterzieht. Wütend stellt er Tim zur Rede … |
|
польский (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
румынский (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
украинский (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le nouveau Quaterback |
|
| Overview |
Julie et Matt se remettent ensemble, la nuit du lac. Le coach Taylor est furieux de l'attitude de Tim à l'égard de JD. Landry se trouve une nouvelle éventuelle petite copine et essaie d'oublier Tyra. |
|
французский (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|