Buddy tror på, at det endelig skal lykkes ham at gøre alting godt igen mellem ham og Lyla, og Erics trænerkontrakt er til genforhandling. Matt forbereder sig på college, og Tyra venter stadig på at modtage sit optagelsesbrev. Billys bryllupsdag nærmer sig.

Five months later, Coach Taylor's contract is up for review on Billy and Mindy's wedding day. Tyra grows anxious about her waitlist status. Matt leaves Grandma Saracen and Julie behind to attend college. Tim and Lyla question their future together.

Il y a cinq mois, le championnat d’État s’est soldé par une défaite des Panthers, et Eric Taylor craint que son contrat de coach ne soit pas renouvelé. Dans l’immédiat, c’est l’avenir des bacheliers qui se joue : Tyra est sur liste d’attente pour la fac tandis que sa sœur et Billy vont se marier ; Tim et Lyla quittent Dillon ; et Matt murit ses projets d'avenir…

Lyla, Matt, Tim und Tyra halten ihren High School Abschluss in der Hand, während Coach Taylor einer ungewissen Zukunft entgegen blickt.

El contrato del entrenador Taylor es motivo de discusión. Lyla y Tim hablan de su futuro en común. Mientras, por fin llega la boda de Mindy y Billy.