Smash har svært ved at beslutte sig, da flere skoler bejler til ham. Tamis søster fortsætter med at provokere og ender med at blive smidt ud. Dillon Panthers står overfor sæsonens vigtigste kamp.

Brian "Smash" Williams takes heat from the major colleges that want a verbal commitment to their program. Meanwhile tension is still high between Coach Taylor and Tim Riggins regarding the situation with Julie. Tim doesn't know where to turn. And all eyes are on Coach Taylor as he prepares the Panthers to play Laribee High School in the season's biggest game.

Eric prend la décision de mettre Riggins à la porte de chez lui. Les Panthers préparent un match délicat contre Laribee. Shelley, la soeur de Tami, a réussi son examen d'agent immobilier, ce qui n’améliore pas ses relations avec Eric. Smash, qui rencontre nombre de recruteurs pour jouer dans un club universitaire, fait fi des avertissements de sa mère et n'écoute que sa copine, Noelle. Matt et Carlotta sont toujours ensemble, et Julie se rapproche de Riggins.

Smash wird von allen Seiten unter Druck gesetzt, sich endlich für ein College zu entscheiden. Und die Panthers müssen sich auf ihr bisher schwierigstes Match vorbereiten.

Taylor edző és Tim Riggins hadilábon állnak Julie miatt, és Tim-nek egy-két jó tanácsra szüksége lenne ezügyben. A Párducok számára a bajnokság legnagyobb meccse következik a Laribee Gimnázium ellen és a figyelem középpontjában Taylor edző áll, hogy miként fogja felkészíteni csapatát erre az ütközetre. Smash akadályokba ütközik, mikor mindenki szóbeli megerősítést vár el tőle a főiskolai lehetőségeit illetően, kivéve azt az egy sulit, melyet ő akarna.

Smash recibe diversas visitas de cazatalentos deportivos. Su nueva novia le ayuda a negociar, relegando a su madre a un segundo plano.