Kein Auge bleibt trocken, wenn Jerry, die kleine, clevere Maus, den verfressen-faulen Hauskater Tom immer wieder aufs Neue raffiniert austrickst und an seiner Katzennase herumführt.

Анимационна поредица, която разказва за приключенията на популярните герои Том и Джери от времето, когато са били още деца. В техните игри по надлъгване обикновено участват кучето Друпи и малкият му син Дрипъл, както и кучетата Спайк и Тайк - също баща и син.

许多朋友都对儿时收看的动画片《猫和老鼠》无比怀念，在网上搜索到的大多是米高梅版的《猫和老鼠》，片中的猫及老鼠都比我们儿时在央视观看的大一号。留在80后最美好记忆中的猫和老鼠动画片实际是这部Tom and Jerry Kids show.由美国福克斯电视台1990年9月8日首播，1993年8月2日停播，共65集。每集三个故事，除了猫和老鼠外还穿插有肚皮和肚饱的父子狗对战麦克老狼的故事。这部Tom and Jerry Kids show 相比以前的猫和老鼠版本减少了暴力镜头，人物之间趋向于使用各种物品巧妙对战，猫和老鼠的形象也有改变，他们更加卡通，个头变小，更像是两个小孩。

《小小湯姆與傑利》（英語：Tom & Jerry Kids Show，又名《Q版貓和老鼠》、《小貓和小鼠》、《小湯姆和小傑瑞》），是一部卡通喜劇片，是《貓和老鼠》（湯姆與傑瑞）的低幼版，由漢納-巴伯拉和Turner Entertainment共同推出。首先由美國的福克斯電視台於1990年-1993年播出，中國大陸的中央電視台一套 (現綜合頻道) 於1992年緊隨同步播出國語版，共65集。而香港的無綫電視明珠台及有線電視兒童台也曾分別於1992年至1996年間及2005年播出英語原版及粵語配音版。每集由三個故事組成，除《貓和老鼠》的故事之外，另穿插有《杜皮和杜寶》（Droopy & Dripple）——一對父子狗對戰麥克老狼的故事。

Konečne sú zase tu. Tom a Jerry, nerozluční kamaráti, ktorí si navzájom nenechajú vydýchnuť. A pretože ich predchodcom je už vyše päťdesiat rokov, prichádzajú v novej podobe ešte hravejší, rýchlejší a šibalskejší.

La serie muestra a los personajes Tom Y Jerry en su versión infantil, viviendo el mismo tipo de aventuras que sus versiones adultas, en esta serie las perecuaciones se volvieron más elaboradas, pero un poco menos violentas.

La rivalidad entre el gato Tom y el ratoncito Jerry durante su infancia.

Les épisodes mettent en scène le duo Tom et Jerry lorsqu'ils étaient chaton et souriceau, respectivement. Ils sont également accompagné d'autres personnages tels que Droopy et Dripple, et Spike et Tyke.

Tom and Jerry in their childhood days, playing cat-and-mouse games even then.

Serial opowiada o przygodach gburowatego kocura Toma i przesympatycznej myszki o imieniu Jerry. Tom za wszelką cenę chce złapać Jerry’ego w swoje łapy, jednak mała mysz zawsze okazuje się sprytniejsza. Nie zraża to jednak Toma, a ciągłe gonitwy za Jerrym pełne są nieprzewidywalnych zwrotów akcji.

Os Filhos de Tom e Jerry é uma série de animação produzida pela Hanna-Barbera e Turner Entertainment, baseada nos desenhos animados de Tom e Jerry. Nesta série os dois são adaptados para aparências mais infantis similar ao que ocorreu em The Flintstone Kids, O Pequeno Scooby-Doo e Muppet Babies. Além deles também são exibidos desenhos protagonizados por outros personagens como Spike, Droopy, McWolf e Blast-Off Buzzard.

Tom e Jerry nos seus dias de infância.

«Том и Джерри в детстве» несколько подобна классическому «Том и Джерри». Котёнок Том постоянно пытается поймать мышонка Джерри, часто терпя неудачу.

Tom och Jerry Kids karikatyrerna är baserade på de klassiska kortfilmerna om Tom och Jerry. Nu är stjärnorna katt- och musunge. De förblir tyst som sina vuxna, jagar, och båda försöker överlista varandra, precis som originalen. Några avsnitt har återvunnits från gamla Tom- och Jerry episoder, men våldet är nertonat för yngre tittare.

Мультфільм включає в себе дві короткометражки за участю Тома і Джеррі і одну з Друпі або Спайком і Тайком. Сюжет для кота і мишеняти залишився без змін: на протязі всього мультсеріалу кіт збирається зловити мишеняти, але йому це ніяк не вдається через прорахунки або інших обставин. Іноді в деяких епізодах головні герої разом дружать і допомагають одне одному. Крім того, протягом усього мультфільму Джеррі носить червоний бант, і у нього на голові жмут волосся; кіт Том в епізодах часто з'являється в кепці червоного кольору.

У другій частині мультсеріалу показані пригоди пса Друпі і його сина Дріпла. Обидва персонажі, в залежності від епізоду, працюють в театрі, піцерії, фітнес-центрі і т. п. Головним ворогом псів є злий вовк МакВульф. У цій частині присутній приваблива і смілива жінка міс Вавум, яка любить Друпі і є об'єктом симпатій МакВульфа.

У деяких епізодах також показуються окремі короткометражки за участю пса Спайка і його сина Тайка, який весь час потрапляє в неприємності.