Repartiment de la sèrie 13

1. 

   Yumi Touma

   Deedlit (voice) (13 episodis)

2. 

   Kappei Yamaguchi

   Etoh (voice) (13 episodis)

3. 

   Yoshisada Sakaguchi

   Ghim (voice) (13 episodis)

4. 

   Takeshi Kusao

   Parn (voice) (13 episodis)

5. 

   Hideyuki Tanaka

   Slayn (voice) (13 episodis)

6. 

   Akira Kamiya

   Ashram (voice) (13 episodis)

7. 

   Yoshiko Sakakibara

   Karla (voice) (13 episodis)

8. 

   Norio Wakamoto

   Woodchuck (voice) (13 episodis)

9. 

   Osamu Saka

   Fahn-ou (voice) (13 episodis)

10. 

    Shuichi Ikeda

    Kashew (voice) (13 episodis)

11. 

    Sakiko Tamagawa

    Pirotess (voice) (13 episodis)

12. 

    Tamio Ohki

    Wort (voice) (13 episodis)

13. 

    Ichiro Nagai

    Narrator (13 episodis)

Equip tècnic de la sèrie 16