L'astronaute John Crichton et Aeryn se retrouvent ensemble tandis que les germes d'une alliance difficile entre Crichton et Scorpius commencent à pousser. Des échos de guerre commencent alors que les Scarrans reptiliens recherchent la technologie des trous de ver que Crichton sait gouverner l'univers.

In season four, astronaut John Crichton and Aeryn end up together while the seeds of an uneasy alliance between Crichton and Scorpius comes to the rescue. Echoes of war begin as the reptilian Scarrans seek the wormhole technology Crichton knows to rule the universe.

A Csillagközi szökevények negyedik évadában John Crichton és Aeryn űrhajós együtt köt ki, míg Crichton és Scorpius közötti kellemetlen szövetség magjai megvalósulnak. A háborús visszhangok akkor kezdődnek, amikor a hüllő Scarranok a Crichton által elért féreglyuk-technológiát keresik.