Astronauta John Crichton próbuje wykorzystać ziemską atmosferę do napędzania swojego modułu z dużą prędkością. Zostaje trafiony falą promieniowania i zostaje wessany przez tunel czasoprzestrzenny do odległej części wszechświata – prosto w sam środek kosmicznej bitwy.

Moya zostaje zaatakowana przez robale, które przybyły na pokład, aby się rozmnażać. Podkręcają temperaturę, aby przyspieszyć ten proces, ale to powoduje, że Aeryn dostaje delirium, ponieważ jest zimnokrwista. Błędy wydają się być w stanie replikować członków załogi. A jakby tego było mało, pojawia się statek sił pokojowych.

Grupa Tavleków przybywa na pokład w celu negocjacji handlowych. Rygel bierze od Moyi niezwykle ważny kryształ, aby wyglądać na bogatego. Tavlekowie porywają Rygela i zabierają go na planetę, pozostawiając na pokładzie jednego ze swoich rannych. Wszyscy wypływają na powierzchnię, aby go złapać, z wyjątkiem Zhaana, który zostaje na pokładzie, aby mieć oko na pozostawionego Tavleka

Załoga znajduje dryfujący w kosmosie stary opuszczony statek sił pokojowych, na pokładzie odkrywa, że ​​Crais był tam niedawno, gdzie umieścił jednostkę techniczną do naprawy. W międzyczasie Rygel dowiaduje się, że był to statek, na którym został po raz pierwszy przetrzymywany w niewoli i zaczyna wpadać w paranoję. Sytuacja staje się jeszcze gorsza, gdy pojawia się grupa ziejących ogniem kosmitów.

Załoga odwiedza planetę pełną szczęśliwych pracowników. Wkrótce D'Argo i Zhaan rozpoczynają pracę i odmawiają powrotu na statek. Tymczasem płyny ustrojowe Rygela stają się wybuchowe, a Aeryn i Pilot muszą dowiedzieć się dlaczego, zanim Rygel umrze.

Sygnalizator rozjemczy gaśnie, a Moya musi wylądować na obcej planecie, aby zapobiec przechwyceniu jej sygnału i odkryciu Moyi. Crichton, D'Argo i Aeryn opuszczają Moyę i eksplorują planetę w poszukiwaniu substancji, której można użyć do otępienia zmysłów Moyi, aby można było usunąć latarnię. Crichton zostaje oddzielony od grupy i spotyka niektórych mieszkańców planety, którzy ukrywają go przed władzami.

Crichton zostaje wdany w bezpośrednią walkę z Craisem przez magiczną istotę o imieniu Maldis, która żywi się emocjami innych i wzmacnia się, pochłaniając całą negatywną energię i gniew Crichtona i Craisa.

Naukowiec pobiera DNA od kilku członków załogi Moyi, obiecując im, że dzięki niemu będzie mógł go użyć do znalezienia lokalizacji ich planet macierzystych. Sprawy stają się jednak bardziej interesujące, gdy prosi o trochę pilota.

Podczas rutynowych poszukiwań latarni rozjemczych D'Argo spada ze zsypu, niszczy tarczę Rozjemcy i zostaje wyrzucony na otwartą przestrzeń. Po uratowaniu D'Argo zaczyna myśleć, że wszyscy na Moya są członkami jego rodziny. W międzyczasie Moya zaczyna zmieniać warunki środowiskowe wewnątrz statku, tak że załoga nie nadaje się do zamieszkania. .

Crichton napotyka te same warunki, które początkowo stworzyły tunel czasoprzestrzenny. Zostawia Moyę w swoim module z Aeryn, gdzie próbuje stworzyć tunel czasoprzestrzenny i wrócić do domu. Chociaż tworzy się tunel czasoprzestrzenny, jest on niestabilny, a moduł ulega uszkodzeniu, a on jest zmuszony do awaryjnego lądowania na planecie w celu naprawy. Na planecie on i Aeryn napotykają holograficzną wiadomość wysłaną przez Craisa, oferującą nagrody dla: D'Argo, Zhaana i Rygela.

Podczas lekcji pilotażu kapsuły transportowej z Aeryn, Crichton zostaje złapany w pole energii, które jest niewidoczne dla ich czujników. Na Moya dziwny gość cumuje i wchodzi na pokład, aby ostrzec załogę o The Flax, niewidzialnej sieci energetycznej stworzonej do łapania statków.

Moya odpowiada na wezwanie pomocy od innego ciężarnego Lewiatana. Po przybyciu na planetę kontaktuje się z nimi Delvianin, który informuje ich, że wezwanie pomocy było oszustwem. To był jej sposób na to, by Moya do nich przyszła. Delwianie mają jednak ukryty plan. Chcą siłą odebrać Zhaan wiedzę i dowiedzieć się, jak pokonała swoje szaleństwo.

Crichton zostawia Moyę w swoim module na przejażdżkę. Wybuch gwiazdy Moya pozostawia Crichtona uwięzionego i samotnego w kosmosie. Odnajduje planetę i czyni z niej swój dom, w którym mieszka przez kilka miesięcy, dopóki inni go nie znajdą. Nie chce jednak zaakceptować, że Moya nie wybuchła celowo.

Kiedy Starburst idzie źle, Moya zderza się ze statkiem Nebari. Na pokładzie jest Durka, była oprawczyni Rygela, która została oczyszczona z umysłu i teraz służy Nebari. Chiana, atrakcyjna młoda buntowniczka, czeka ten sam los. Rygel bierze na siebie zemstę na Durce i ostatecznie cofa oczyszczenie i przywraca go do jego poprzedniego, tyrańskiego wcielenia.

Crichton zostaje wessany przez tunel czasoprzestrzenny i ląduje awaryjnie na plaży… na Ziemi w Australii. Chociaż dom, do którego wrócił, nie jest tak prawdziwy, jak się wydaje. Wszystko się pogarsza, gdy pojawia się reszta załogi Moyi i przeprowadza się eksperymenty nad… zabiciem Rygela.

Moya próbuje wybuchnąć gwiazdą, aby udowodnić załodze, że wciąż może. Jednak idzie trochę źle i utknęła w wybuchu gwiazdy i podzieliła się na kilka różnych wymiarów

Statek sił pokojowych zbliża się do Moyi, więc Crichton i Aeryn udają oficerów sił pokojowych w tajnej misji, podczas gdy wszyscy inni zostają zamknięci w celach, aby oszustwo wyglądało realistycznie. Żołnierze sił pokojowych, którzy wchodzą na pokład, mają jakiś tajny ładunek. Ale kiedy ich tajny ładunek ucieka, nikt na pokładzie nie jest bezpieczny.

Crichton i Chiana próbują zinfiltrować bazę sił pokojowych, aby zdobyć niezbędne lekarstwo dla Aeryn. Crichton zostaje złapany przez Scorpiusa i uwięziony. Jest torturowany przy użyciu urządzenia zwanego „Aurora Chair”, które jest w stanie zajrzeć do jego umysłu i gdzie Scorpius dowiaduje się, że Crichton ma sekret tworzenia tuneli czasoprzestrzennych.

Scorpius próbuje wydobyć technologię tunelu czasoprzestrzennego z umysłu Crichtona, podczas gdy Aeryn organizuje akcję ratunkową. Crais jest zdany na łaskę Scorpiusa, a Moya rodzi.

Moya ukrywa się przed lotniskowcem sił pokojowych w polu asteroid. Załoga otrzymuje wezwanie pomocy, a Crichton, Zhaan i D'Argo lecą na jedną z asteroid, aby uratować kobietę, która ma niezwykły apetyt.

Rygel kradnie kapsułę transportową i udaje się do dowódcy sił pokojowych, aby zdradzić pozostałych. Jednak w końcu wraca do Moya z Craisem, który chce azylu. Crichton postanawia zniszczyć bazę Gamac Scorpiusa, aby dać Moyi czas na ucieczkę.