1945年，第二次世界大战由于黑月与幻兽的出现而意外终结。50年过去了，曰本仍然持续着与幻兽的激烈交战。

　　远离战场前线的青森尚未出现过幻兽。毕业于东京军官养成学校“振武台”的精英女士官石田来到青森就任第108警护师团第4中队的中队长。可是在这个毫无实战经验的中队里，大部分队员都散漫松懈。就在这个时候，幻兽突然出现。在石田的指挥下，第4中队全体出击，可是第一次面对幻兽的队员们，他们采取的行动却令人意想不到……

During WW2 a strange new alien, the Genjuu (幻獣), appeared who's sole purpose is to kill off Humanity. Whenever they appear the Genjuu give off a strange odor that is acid to a human and killed off a lot of the warriors sent to fight it. Flash foward 50 years. Hayami Atsushi is a pilot of the 5121. The number of adults killed off in the war has forced the government to form the High School Defense force, where children of a certain age and skill are fostered in dorms to fight off the aliens. They use new mecha (HWTs) and special anti alien suits made by the Shibamura group. One day they get a new transfer student. A hot shot mecha pilot who seems to be made out of ice and is a pro at killing the Genjuu. She introduces herself as Shibamura Mai.

Who is this Mai? Why did she come to the 5121? Why does she hate the Genjuu so much.

Source: Forbin at MIKOMI

Es ist ungefähr 50 Jahre her, dass ein geheimnisvoller Feind namens Genjuu am Himmel erschien. Die Vernichtung der Menschheit schien angesichts der tobenden Schlachten nahe.

Die japanische Regierung sitzt im Dilemma – sie entscheidet sich, eine Handvoll ausgewählter junger Frauen und Männer auf das Schlachtfeld zu schicken. Unter ihnen ist der 14-jährige Atsushi, den man der 5121 Force zuteilt. Als Pilot einer menschenähnlichen Kriegsmaschinerie wird er an der Front schnell zu Japans Trumpfkarte. Doch welches Schicksal ist für Atsushi und seine Freunde vorausbestimmt?

1945年、太平洋戦争が終わった頃、ユーラシア大陸より史上最悪の生物・幻獣が出現。人類は抵抗を試みるものの、まるで歯が立たず、ひたすら消耗戦を繰り返すのみとなった。そして半世紀、いまだ人類は闘い続けている。 1999年の九州・熊本が本作の舞台。幻獣に対抗するために組織された5121部隊。所属する速水厚志、志村舞らを中心とした少年少女たちが、人型戦車(HWT)｢士魂｣を操り、幻獣と死闘を繰り広げる日々を背景に、部隊の生活を学園青春ドラマとしても描く。

환수와 맞서 싸워나가는 5121전차 소대원들의 활약을 그린 이야기

Começou em 1945, no fim da Guerra do Pacífico. Invasores alienígenas infestaram o céu terrestre, e a humanidade foi forçada a combater uma ameaça sem precedentes. Pela primeira vez na história da humanidade, pessoas de todas as culturas se uniram sobre uma única bandeira. Essa guerra já dura mais de 50 anos. Incontáveis vidas foram perdidas, e o exército japonês é agora forçado a contar com jovens pessoas como Atsushi Hayami e sua sala de ensino médio, também conhecida como Unidade 5121. Essa nova geração luta destemidamente com a ajuda das HWT (Máquinas Humanóides de Combate, “Humanoid Combat Machines”) e a devastadora bomba PBE.

Сюжет сериала основан на так называемой альтернативной истории. В 1945 году, когда Вторая мировая война подходила к концу, разрозненное человечество было вынуждено объединиться перед лицом общего врага. Неизвестные пришельцы, которых назвали Призрачными Зверями напали на Землю. Общая структура нападений была такой: где либо, в населённой местности, появлялся гигантский пришелец называемый Мозгом, создающий вокруг себя зону химического заражения, внутри которой невозможно выжить без защитных средств. Мозг защищали от атаки остальные пришельцы, собственно их и называли Призрачными Зверями. Газ испускаемый Мозгом, по-видимому, был жизненно необходим для Зверей, поэтому для прекращения атаки его необходимо было уничтожить. На протяжении более чем полувека человечество вело оборонительную войну, поскольку даже применение ядерного оружия приводило лишь к временному перевесу.