Sea Change (1985)
← Zpět na epizodu
Překlady 22
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sea Change |
|
Přehled |
Seaspray falls in love, but the object of his affection is part of a rebel movement on another world. |
|
bulharština (bg-BG) |
||
---|---|---|
Jméno |
Епизод 37 |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Le grand amour |
|
Přehled |
Seaspray tombe amoureux d'une fille sur une autre planète. Celle-ci est une guerrière rebelle qui combat un robot nommé Déceptitran. Grâce à une mare qui peut les changer en ce qu'ils veulent, Seaspray et la fille se métamorphosent en hommes-poissons et rejoignent la base sous-marine des rebelles. Au cours de cet épisode, Rumble est piégé et transformé en arbre. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
הים המופלא |
|
Přehled |
—
|
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Il pianeta Tritone |
|
Přehled |
—
|
|
japonština (ja-JP) |
||
---|---|---|
Jméno |
第37話 |
|
Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Aflevering 37 |
|
Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 37 |
|
Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Odcinek 37 |
|
Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episódio 37 |
|
Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episódio 37 |
|
Přehled |
—
|
|
rumunština (ro-RO) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodul 37 |
|
Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Эпизод 37 |
|
Přehled |
—
|
|
slovenština (sk-SK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizóda 37 |
|
Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Серія 37 |
|
Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
37. epizoda |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
第37集 女汽车人 |
|
Přehled |
为了抓住擎天柱,威震天抓了女汽车人的领袖――擎天柱的女拍档艾丽塔。擎天柱到塞伯坦上去救艾丽塔,但他也因此被抓了。艾丽塔用自己的特殊能力帮助擎天柱免受霸天虎的破坏,但也因此失去了大部分的能量。擎天柱把艾丽塔带到了钛师傅处,他解释说只有擎天柱才能救艾丽塔,因为他们俩的线路表是相似的。至此擎天柱才明白了钛师傅的真实身份。接着,擎天柱和艾丽塔救出了尾随他到塞伯坦的其他汽车人和女汽车人,并打败了霸天虎。选择留在塞伯坦上的女汽车人们欢送他们的拍档汽车人们,并祝他们在回地球基地的路上一路顺风。 |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 37 集 |
|
Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Επεισόδιο 37 |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
El cambio del mar |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 37 |
|
Přehled |
—
|
|
švédština (sv-SE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Avsnitt 37 |
|
Přehled |
—
|
|