Pēc tam, kad Dr. Moesgārds ir bijis liecinieks šokējošajai ekskursijai pa slimnīcu, direktors slimnīcā veikt reformas. Druses kundze tiek izrakstīta no slimnīcas, taču pēkšņa negadījuma rezultātā viņa atkal atgriežas.

Druses kundzi gaida liels uzdevums. Dr. Moesgārds praktizē psiholoģisko pašpalīdzību, un Džūditas dēls aug milzu tempā. Brālība seko līdzi slimnīcas direktora darbībām.

Dr. Krogshoja dzīvība karājas mata galā. Dr. Moesgārds gūst panākumus terapijā, un viņam izdodas novērst nodaļā valdošos konfliktus. Taču Karalistei joprojām draud bojāeja.

Slimnīcas dzīve strauji brūk. Neatkarīgi no tā, kas notiek Karalistes visdziļākajā tumsā, šķiet, ka tas ir tieši saistīts ar neiroķirurģijas nodaļu, un Druses kundze tagad ir tuvāk nekā jebkad šīs mīklas atrisināšanai.