Helmer kehrt mit dem Zombiegift aus Haiti zurück, hat aber Schwierigkeiten, es zu verabreichen. Frau Drusse ist zurück im Königreich, nachdem sie von einem Lieferwagen angefahren wurde. Judith muss lernen, ihren deformierten Sohn zu lieben, der die Reinkarnation von Age Krüger ist.

Frau. Drusse erlitt auf dem Operationstisch einen Herzstillstand. Sie befindet sich noch nicht im Totenreich, sondern im Swedenborg-Raum, wo sie auf das kleine Gespenst Mary trifft. Auch Krogshøj ist offenbar tot – nachdem er Helmers haitianisches Gebräu geschluckt hatte. Während Moesgaard eine Therapie macht und Helmer eifrig in der Toilettenschüssel studiert, muss sich Judith mit dem kleinen Bruder auseinandersetzen, der sich allen Verhaltens- und Entwicklungsgesetzen von Säuglingen widersetzt.

Frau. Drusse wird bewusst, dass jemand im Königreich Satan anbetet – aber wer? Während Little Brother Åge Krüger und das Böse endgültig besiegt, weiß Rigmor, wie er seine neu gewonnene Macht über Helmer nutzen kann. Moesgaard will wieder arbeiten – wenn er Ole entkommen kann. Der aufopferungsvolle Professor Bondo muss nicht weit gehen – bekommt aber dank Bulder neue Hoffnung. Und nun kann Mona etwas mit den Rechtschreibblöcken anfangen – zu Krogshøjs Freude und Helmers Entsetzen.