Was wäre, wenn die Welt voller Superhelden wäre, die gar nicht heldenhaft sind? Was, wenn ihre "Power" nur als Entschuldigung für Unfug, Chaos, Mord und Werbeverträge dienten? Das ist die Welt der Männer und Frauen der Powers Division der Polizei, der tapferen Leute, deren Aufgabe es ist, Menschen wie uns zu schützen und den Frieden zu wahren unter den kommerzialisierten, gottgleichen Männern und Frauen, die durch den Himmel gleiten und ihre Kräfte den Sterblichen aufzwingen, die sie sowohl verehren als auch fürchten.

Two homicide detectives, Christian Walker and Deena Pilgrim, are assigned to investigate cases involving people with superhuman abilities, referred to as “Powers.” Set amidst today’s paparazzi culture, Powers asks the questions, what if the world was full of superheroes who aren't actually heroic at all? What if all that power was just one more excuse for mischief, mayhem, murder, and endorsement deals?

Radnja je smještena u svijet u kojem ljudi i superheroji koegzistiraju. Detektiv Christian Walker; koji je nekad imao supermoći, ali je ostao bez njih; i njegova partnerica Deena Pilgrim, oboje zaposlenici posebnog odjela unutar Odjela za umorstva koji se zove Moći, istražuju slučajeve u koje su umiješani superjunaci i zlikovci sa supermoćima. Detektiv Walker nema dlake na jeziku i nije ga baš lako voljeti, dok su osumnjičenici koje proganja mnogo čudniji od uobičajenih zlikovaca koje pronalazimo u stripovima. A serija je usto adaptacija istoimenog stripa.

La historia transcurre en un universo paralelo: en la gran ciudad donde se ambienta Powers habitan todo tipo de superhéroes y supervillanos, y sus peleas son una parte más del ajetreado ritmo diario de la ciudad. El veterano detective de homicidios Christian Walker es el encargado de ocuparse de los casos que están relacionados con poderes, con la ayuda de su novata y joven compañera recién asignada, Deena Pilgrim. Pero el trabajo de un policía en un mundo habitado por seres con poderes es distinto, diferentes armas y sobre todo diferente manera de pensar, ellos necesitan un tipo especial de policía para poder encargarse de ese trabajo.

故事混合了超级英雄、幻想、黑色罪案、警察程序等多种流派的特点，故事发生在一个「到处是异能人」的世界中，所有这些能力随时可能成为混乱和谋杀的催化剂。主人公Christian Walker侦探和Deena Pilgrim侦探的职责是保护普通人类不受异能人的伤害，同时调查发生在异能人之中的刑事案件。这些拥有神一般能力的男女被人们普遍称作「有异能的人」（即本剧标题），他们借着闪电和火焰在城市上空展开对决，全然不把下方的凡人放在眼里（当然，凡人也毫无察觉）。Christian Walker是一个表面上看起来黑暗的、充满暴力的执法者，但表面之下隐藏着一颗正直的心。他喜欢先做，再思考。他总是衣冠楚楚，充满魅力，就像一个褪了色的摇滚明星。他曾经拥有超能力，但在与一个超人凶手搏杀时失去了所有的力量。今天的他星光不再，依靠当侦探来混饭吃。他对异能人世界有着深刻的认知，这对他调查案件很有帮助。Deena Pilgrim美貌但是尖酸，她年纪轻轻就事业有成。她很容易被激怒。

동명의 만화를 원작으로, 초능력자들인 '파워스'와 관련된 사건을 수사하는 형사 워커와 필그림 의 이야기를 담은 드라마다.

Mens Retro Girl, Zora og verdens helte har travlt med at stoppe Wolfe's flugt fra The Shaft, indser Walker at han må stå ansigt til ansigt med ham alene, det uundgåelige sammenstød mellem mentor og discipel, der vil optrævle den dybtliggende historie imellem dem.

Les inspecteurs Christian Walker et Deena Pilgrim enquêtent sur des affaires impliquant des personnes ayant des capacités surhumaines mais ne possédant aucune particularité physique permettant de les dissocier des autres individus ordinaires. Ils font tous deux partie de la division spéciale, intitulée Powers, créée pour ce genre d'enquête.

H σειρά εξελίσσεται σε ένα σύμπαν που απλοί άνθρωποι συνυπάρχουν με ανθρώπους που έχουν υπερφυσικές δυνάμεις και προκαλούν καταστροφές και θανάτους. Οι δυο πρωταγωνιστές είναι ντετέκτιβ και προσπαθούν να προστατέψουν τους απλούς ανθρώπους, ερευνώντας υποθέσεις που σχετίζονται με το υπερφυσικό.

A digitális sorozat története ott kezdődik, hogy egy híres szuperhős meghalt, Christian Walker az egykori

leszerepelt és erejét vesztett (szintén egykori szuperhős képességekkel rendelkezett) nyomozónak és az új

partnerének, Deena Pilgrimnek a feladata, hogy megtalálják az egyetlen szemtanút, aki talán tudhatja mi

történt az említett bűn éjszakáján.

Az ingyenesen megtekinthető első epizód lassan indul be, sötét tónusa és képi világa miatt elsősorban az

idősebb korosztályt célozza meg. Első látásra mintha a Hősök, a Watchmen és valamelyik nyomozós sorozat

keveréke lenne a Pov/ers, de sokkal több van ennél a felszín alatt. A Sharlto Copley alakította V/alker

érdekes karakternek tűnik, aki mindenáron arra vágyakozik, hogy visszanyerhesse az erejét, amit a volt

mentora VVolfe (Eddie Izzard) vett el tőle. A komótosan kibontakozó sztori ellenére mindenképp meg kell

adni a sorozatnak további esélyt, amiben a történet rejtett pillérei lassan a felszínre törnek.

בעולם של "פאוורס", גיבורי-העל והנבלים הם חלק מהנוף התרבותי של סלבריטאי לוס אנג'לס. הם עשירים, ממוסחרים, מתוקשרים, מתעופפים בשמיים ומפגינים את יכולותיהם הייחודיות מעל הקהל האנושי שמעריץ אותם אך גם חושש מהם. כאן נכנסת לתמונה יחידת ה'פאוורס', אנשי החוק היחידים שאמיצים מספיק לעמוד מול האישים דמויי האלוהים הללו. בראשה עומדים החוקרים כריסטיאן ווקר - או כפי שכונה בעברו, לפני שאיבד את כוחותיו, 'דיאמונד' - ודינה פילגרים. ווקר ופילגרים אחראים להגן על אנשים כמונו ולחקור מקרים שבהם מעורבים גיבורי-העל המפורסמים.

I protagonisti della serie sono i detective Christian Walker e Deena Pilgrim, che lavorano in un'unità speciale della omicidi chiamata "Powers", che si occupa di casi che coinvolgono i supereroi e i supercattivi. In un mondo in cui avere dei poteri può renderti famoso, la morte di un noto supereroe fa notizia. Ora il detective Christian Walker (Sharlto Copley) e la sua nuova partner Deena Pilgrim (Susan Heyward) sono in missione per scoprire la verità che li porterà a Calista (Olesya Rulin), una giovane donna dal passato misterioso e dalle motivazioni sospette.

W świecie, w którym ludzie i superbohaterowie współistnieją, detektyw z wydziału zabójstw, któremu zostały odebrane specjalne zdolności, razem ze swoją partnerką prowadzi dochodzenia w sprawie przestępstw popełnionych przez ludzi z supermocami.

Em um mundo onde seres humanos e super-heróis coexistem, um detetive de homicídio, que teve seus próprios poderes retirados, investiga crimes envolvendo super humanos ao lado de seu parceiro. Eles trabalham em uma divisão especial chamada Powers.

Сюжет сериала разворачивается в мире, где супергерои живут среди обычных людей. Сотрудники убойного отдела Кристиан Уокер и Дина Пилгрим занимаются защитой простых людей от преступников со сверхспособностями и расследуют дела, в которых замешаны эти супергерои.

I en värld där människor och superhjältar lever tillsammans, arbetar mordutredarna Christian Walker och hans partner Deena Pilgrim med brottsfall där superkrafter har använts.

Děj seriálu se odehrává se ve světě, kde spolu koexistují lidé a „nadlidé" se zvláštními schopnostmi. Detektiv Walker z oddělení vražd, kterému byly jeho zvláštní schopnosti odebrány, vyšetřuje spolu se svým partnerem trestné činy, do nichž jsou zapleteni i nadlidé... Natočeno podle komiksu The Reckoners Brandona Sandersona.

Сюжет серіалу розгортається в світі, де супергерої живуть серед звичайних людей. Співробітники відділу розслідування вбивств Крістіан Вокер і Діна Пілгрим займаються захистом простих людей від злочинців з незвичайними здібностями і розслідують справи, в яких замішані ці супергерої.