פרק סיום העונה. מדור כוחות והאחדות החדשים מתכננים ללכוד את סופרשוק באמצעות שימוש ברוח הרפאים כפיתיון, אך לא הכול מתנהל כמתוכנן. כל הגיבורים צריכים להתעלות על עצמם כדי להציל את העולם.

כשבעלי כוחות מתחילים ליפול מהשמיים בזה אחר זה, ווקר חושד שמדובר במעשה ידיו של סופרשוק. פילגרים עדיין בטוחה שמדובר ברוח הרפאים ויוצאת ללכוד אותו. קליסטה מתעמתת עם סופרשוק.

ווקר מגלה שמשהו לא בסדר אצל סופרשוק ומוצא מכתב חשוב מרטרוגירל. פילגרים וקאטר מתחילים לחפש את רוח הרפאים. אביה של קליסטה מגיע לעיר, ומחזיק בני ערובה בבנק.

הפרק מציג את ימיו הראשונים של סופרשוק וההתחלה של הקשר שלו עם רטרוגירל. גופתו של הסנטור בראון מתגלה. ווקר ופילגרים מתחילים לחקור את הרצח.

קליסטה עומדת להיות מוכתרת לכוכבת החדשה של עולם הכוחות על ידי קונרד מודי, בעל חברת הצעצועים החזקה בעולם. ווקר ופילגרים עדיין מושעים ולכן מוגבלים באפשרותם להציל את העיר מהכאוס שמתרחש.

בעקבות שערורייה פוליטית גדולה, ווקר ופילגרים חוקרים חשוד חשוב וחושפים קשר ממשלתי מזעזע. בינתיים, טריפהאמר מנסה ליצור צמד כוחות חדש ומגייס את זורה כבת חסותו החדשה.

מראיות חדשות עולה שהחשוד העיקרי ברצח רטרוגירל הוא בעל כוחות שפועל על דעת עצמו. כשהיחסים בין מדור כוחות לאף-בי-איי מדרדרים לשפל חדש, ווקר מנסה לשוב ולרכוש את אמונה של הסוכנת לאנג.

קרוס מאשר לפתוח את תיק הרצח של רטרוגירל, ופילגרים ווקר מנסים לחקור את החשוד החדש. בינתיים לוס אנג'לס מצפה ללילה של אלימות קשה ברחובות. איתור הטלפון של קריספין מוביל למידע חדש.

ביום הלוויה של רטרוגירל, המשטרה מתכוננת להילחם באלימות בין שתי הכנופיות הקוונטומים וההאקים. קליסטה מופיעה בפעם הראשונה כרטרוגירל. ווקר רודף אחרי חשוד, במחשבה שהוא הרוצח האמיתי.

העולם מתהפך על פיו אחרי הרצח של רטרוגירל. על מדור כוחות מופעל לחץ לתפוס את הרוצח במהרה, אך ווקר אינו מורשה להשתתף בחקירה - הוראה שהוא לא ממהר לציית לה, כמובן.