L'Okabe i la seva colla tenen l'oportunitat de viatjar als Estats Units per anar a una convenció. Un cop allà, el comportament erràtic de l'Okabe li complica la vida tant a ell com als seus amics. Per la seva banda, la Kurisu aprofita per anar-los a veure i per aclarir amb l'Okabe els seus dubtes en relació amb les línies d'univers. El motiu és que últimament té somnis que no s'explica, però que li semblen massa reals. D'altra banda, a l'Okabe li sembla veure la Suzuha...

Mayuri and Kurisu attempt to make some fried chicken with help of a cognitive computing-based Upa terminal, only to find they lack the actual ingredients they need. Thus, with Upa's help, they find something they can make with what they have in the lab.

After Rintaro and Kurisu get into an argument with each other, they both use Upa to try and navigate their way home without bumping into each other. Instead, Upa arranges them to take the long route so they can make up with each other.

When it becomes apparent that Rintaro and Daru pretty much wear the same clothes all the time, Kurisu uses Upa to try and come up with some different outfits for them based on their hobbies and personalities.

Following complaints from Yugo, Upa heads up a meeting concerning a potential new location for the lab, much to Rintaro's dismay.