Braquage spectaculaire : une limousine est attaquée à l'aide d'une grue puis écrasée par une excavatrice. Les occupants sont tués et une valise bourrée d'argent est emportée par les malfrats. Prévenus, les policiers bloqués par ces engins doivent renoncer à la poursuite. Pour Navarro, aucun doute : l'affaire est signée le Grand Boulou, truand récemment échappé de prison par hélicoptère, et connu dans le milieu pour ses méthodes musclées. Toute l'équipe est sur les dents. C'est alors qu'un vieil ami de Navarro vient le trouver : sa fille Jenny est dans le coup…

Les émeutes se multiplient dans une cité de la région parisienne. Les incidents sont provoqués en majorité par des enfants de harkis, pour la plupart au chômage. Navarro et son équipe sillonnent la cité jour et nuit. Un soir, un policier de l'équipe est assassiné dans des circonstances mystérieuses. Navarro place immédiatement en garde à vue le suspect n°1, Rachid, l'idole du secteur…

Les rues d'Auteuil, de Neuilly ou de Passy ne sont plus sûres. Malgré l'omniprésence de la police dans ces quartiers chics, un tueur en série s'attaque à la population féminine. Un commissaire à la retraite découvre le corps d'une victime. Il décide sur le champ de mettre la main sur le coupable et de le livrer aux forces de l'ordre. Navarro pourrait se réjouir de l'initiative de ce justicier inattendu, mais les interventions du retraité gênent son enquête et suscitent bien des interrogations. Qui est réellement ce vieillard trop dévoué ? En fin limier, le vieil homme a toujours une longueur d'avance sur Navarro, qui commence à le soupçonner d'être l'auteur des agressions...

Navarro charge Blomet de recueillir auprès d'une jeune fille des informations liées à la préparation d'un hold-up. A peine arrivé sur place, l'émissaire du commissaire est assassiné. Se sentant responsable de la mort de son collègue, Navarro prend l'enquête en main. Il semblerait qu'un tueur professionnel se soit mis en tête de le supprimer. Les menaces de mort se confirment et visent également sa fille. Difficile de savoir qui, des nombreux malfrats rêvant de se débarrasser du commissaire, se cache derrière ce complot. Navarro a tant d'ennemis...

Navarro dîne tranquillement avec Yolande, sa fille, lorsque quelqu'un frappe à sa porte. Le commissaire s'empresse d'ouvrir et découvre sur son palier l'une de ses voisines, une infirmière qui lui annonce qu'elle vient de découvrir un cadavre au quinzième étage de la tour. La victime, une vieille femme, a été dépouillée de ses maigres économies et froidement assassinée. Cédric, un jeune drogué sans abri, fait un coupable tellement parfait que Catherine Vallet, le juge d'instruction chargé de l'affaire, exige une inculpation immédiate. Agacé par tant de hâte vindicative, Navarro pousse plus loin l'enquête. Il pense que le jeune homme est innocent...

Virginie, une jeune journaliste, est assassinée en sortant de son journal. Navarro, qui avait rendez-vous avec elle, arrête l'assassin en flagrant délit. L'homme, Morasse, prétend qu'il a tué Virginie parce qu'elle ne l'aimait plus et voulait le quitter. Mais Navarro découvre que Virginie était sur le point de publier un article explosif sur des gros bonnets de la drogue. Navarro décide, sans explication, après cette révélation de relâcher Morasse dans la nature. Les mulets sont stupéfaits : on ne libère pas un coupable qui a avoué son crime ! Navarro est immédiatement mis à pied par Waltz.