O dva a půl roku později Birgitte cestuje po světě a nevěnuje se politice, když ji náhle měnící se Umírněná strana přiměje k návratu. Problém je ale v tom, že Krause, kterého odklidila do EU, je teď vůdcem strany a nechce ji zpátky. Sojro však Birgitte řekne, aby Krauseho z čela strany sesadila. Birgitte si na pomoc najme Kathrine a společně se snaží sehnat potřebné hlasy, aby se Birgitte mohla opět stát vůdkyní Umírněné strany.

Birgitte si svůj plán zpočátku nechává pro sebe, ale postupně do něj zapojuje další lidi. Zatímco někteří jsou nadšeni, Sejro tuto zprávu nepřijímá dobře a dokonce Birgitu označí za zrádkyni. Mezitím se Kathrine potýká s rolí (pracující) matky.

Birgitte přilákala do své strany spoustu příznivců, ale politika ještě není určená a chybějí peníze. Bankéř nabízí dar ve výši jednoho milionu, ale je v tom nějaký háček? Mezitím tým hledá mluvčího pro imigrační debatu v televizi a Kathrine bojuje se svými city ke Kasperovi.

Birgitte usiluje o to, aby její stranu uznávali i ostatní politici, ale možná bude mít šanci to změnit, když její přítel onemocní a média ho odhalí. Kathrine mezitím dál bojuje se svými city ke Kasperovi, který jen těžko chápe, proč se její chování změnilo.

Nová demokracie, která byla uznána jako politická strana, musí zaujmout stanovisko ke kontroverzní otázce zákazu kupování sexu. Jak Birgitte a Kathrine pronikají do této problematiky, setkávají se s vlastními předsudky a jejich názory na tuto otázku se postupně mění. Ovlivňuje to i jejich osobní vztahy.

Bývalý komunistický profesor vstupuje do strany Noví demokraté.

Birgitte si rychle uvědomí, že Noví demokraté jsou nyní v opoziční koalici bezvýznamnými hráči, a stáhne je z ní. Zdá se, že Umírnění navrhují věci, o kterých Birgitte soukromě diskutovala - je tu nějaký špión?

Po úniku informací k Umírněným se Birgitte rozhodne, že se Noví demokraté musí od Umírněných odlišit. V debatě proto odvážně zaútočí na jejich lídra Jacoba Kruseho - bude její strategie fungovat?

Kruseho výbuch v předvolební debatě se Umírněným stane osudným a Noví demokraté získají více než dvojnásobek předpokládaných křesel. O Birgitte se náhle začnou ucházet jak levicová, tak pravicová koaliční uskupení.