שנה לאחר סיום אירועי העונה הראשונה, בירגיטה מסיימת את שנתה השנייה כרוה"מ והפכה לפוליטיקאית משופשפת. בזמן שהיא מבקרת חיילים באפגניסטן מותקף הבסיס, וביריגיטה צריכה להחליט האם ליזום פעולה צבאית או להחזיר את החיילים הביתה.

ממשלתה של בירגיטה מתכוננת להציג חבילת רווחה חדשה, אך אי נוחות מתעוררת במפלגת הלייבור כאשר המנהיג מותקף באופן אישי באמצעי התקשורת, וראשת הממשלה מרגישה שמרד עומד לפרוץ בשורות המפלגה. בינתיים, פיליפ מכריז שיש לו חברה חדשה.

טרואלס הוקסנהבן נבחר ליו"ר החדש של מפגלת הלייבור ונאלץ לעמוד למבחן כאשר ספינה דנית נחטפת על ידי פיראטים מול חופי סומליה. בינתיים, בירגיטה הופכת לנואשת בשל בדידותה, ומבצעת טעות שעלולה לעלות בקריירה שלה.

הממשלה מתכוננת למשא ומתן על המרכיב הסביבתי בחבילת הרפורמה החדשה וקספר משכנע את בירגיטה להשתמש בטקטיקות מפוקפקות. בינתיים, קתרין מקבלת הצעת עבודה שאינה עומדת בקנה אחד עם האמונות האישיות שלה.

מפלגות הימין מגישות הצעת חוק להורדת הגיל על אחריות פלילית מגיל 14 לגיל 12, וההצעה מעצימה את הסכסוך הפנימי בין חברות הקואליציה. בירגיטה מוצאת את עצמה בעמדת מיעוט בפרלמנט כאשר מספר חברי לייבור תומכים בהצעת החוק.

סקרי דעת קהל מצביעים שביריגטה עשויה להפסיד את הבחירות והיא מחפשת דרכים להעלות את הפופולאריות שלה. לאחר שהיא שומעת על סכסוך פנימי במדינה אפריקאית העלול להוביל למלחמת אזרחים, היא מחליטה לתווך בין הצדדים ולזכות בפופולאריות.

המו"מ לשלום בין צפון קארון ודרומה קשה ומתיש, ואף נראה חסר תקווה לעתים. הודות לכשרונם של המתווכים הדנים ובראשם בנט סארו, אמיר ובירגיטה נובורג מוכתר לבסוף המו"מ בהצלחה. אך במקביל המצב בביתה של בירגיטה הולך ומתדרדר.

בירגיטה מחליטה לאשפז את לאורה בבי"ח פסיכיאטרי פרטי כאשר בריאותה ממשיכה להתדרדר, אלא שהתקשורת מגלה וכאשר סערה אלימה פורצת, בירגיטה מחליטה לקחת חופשה בלתי מוגבלת. בינתיים, קספר וקתרין מחליטים לספר על מערכת היחסים שלהם.

בזמן שבירגיטה לוקחת חופשה מתפקידה כרה"מ, ת'ורסן, יו"ר מפלגת הלייבור, מעמיד את עצמו כמי שיכול לתפוס את מקומה של בירגיטה. קספר וס'גרו מנסים לשכנע את בירגיטה לחזור ומאלצים אותה לקבל החלטה האם להישאר בבית או לחזור לפוליטיקה.