Maburaho dreht sich um den siebzehn Jahre alten Kazuki Shikimori. Er geht auf eine Eliteschule, die ihren Schülern die Kunst der Magie lehrt. Aber bei seinen Noten ginge es wohl schneller von hinten anzufangen zu zählen. Wenn das nicht schon genug wäre, kann er nur achtmal Magie in seinem ganzen Leben anwenden. Wenn er diese acht Male verbraucht hat, wird sein Körper zu Staub zerfallen. Um dies zu vermeiden, verbringt er sein Leben in Depression, Niedergeschlagenheit und ohne den Gebrauch von Magie. Zu seinem Leidwesen gehört Magie für seine Mitschüler jedoch zum Alltag.

Eines Tages taucht vor ihm plötzlich ein Mädchen namens Yuuna Miyama auf. Sie sagt zu ihm: „Von heute an sind wir Ehemann und Ehefrau“. Noch bevor er sich von diesem Schock auch nur annähernd erholen kann, kommen auch schon Kuriko Kazetsubaki und Rin Kamishiro dazu. Die beiden haben nur ein Ziel: Seine Gene. Es ist nämlich bekannt geworden, dass sein Sohn der mächtigste Magier der Welt werden wird.

High school student Kazuki Shikimori comes from a line of powerful magicians with extraordinary DNA and he attends the most prestigious school for wizards in all of Japan. It would seem that life is good for Kazuki. Unfortunately, that couldn’t be further from the truth. He’s not the most smooth when it comes to the ladies, his grades are poor, his athletic skill is next to none, and to top it all off, he can only use his magic eight times before he turns into dust! However, three magical hotties have learned of his genetic secret and are all after him! Suddenly he has become the most “popular” kid in class. Are all these girls out to romance him, or are they only after his DNA?

La historia gira alrededor de Shikimori Kazuki un joven mago proveniente de familia con un bajo nivel mágico dado que el solo tiene 8 magias, pero todo cambia un día que se rebela que el es descendiente de los mejores magos del mundo, pero el poder no reside en el, sino en su hijo por medio de sus genes, es entonces cuando aparecen tres chicas hermosas Kuriko Kazetsubaki(la chica mas hermosa de la escuela, quien solo busca a Kazuki para publicidad de su empresa), Rin Kamishiro (estudiante de primero, busca restablecer el honor de su familia), y Yuuna Miyama (chica que conoció de pequeño, quien dice ser su esposa, busca el verdadero amor de Kazuki a pesar de que el no la recuerde) todas ellas a la caza de los genes de Shikimori...

La historia gira alrededor de Shikimori Kazuki un joven mago proveniente de familia con un bajo nivel mágico dado que el solo tiene 8 magias, pero todo cambia un día que se rebela que el es descendiente de los mejores magos del mundo, pero el poder no reside en el, sino en su hijo por medio de sus genes, es entonces cuando aparecen tres chicas hermosas Kuriko Kazetsubaki(la chica mas hermosa de la escuela, quien solo busca a Kazuki para publicidad de su empresa), Rin Kamishiro (estudiante de primero, busca restablecer el honor de su familia), y Yuuna Miyama (chica que conoció de pequeño, quien dice ser su esposa, busca el verdadero amor de Kazuki a pesar de que el no la recuerde) todas ellas a la caza de los genes de Shikimori...

故事从三名美少女，突然出现在就读于菁英魔法师养成学校－－葵学园的平凡高中生“式森和树”面前开始。其实式森和树的祖先中有出现过多位伟大的魔法师，据说和他所生下来的小孩很有可能拥有惊人的魔力，拜遗传因子之故，没什么魔力的他能够进入这间学校。就这样，平凡的日常不再，开始了波澜万丈的学校生活。

魔法存在的世界裡，每個人一生所能夠使用的魔法次數是與生俱來決定好的。依素質不同，有多的人、也有極度少的人。而一旦將魔法次數用盡的話，身體會化為灰燼死亡。故事從三名美少女，突然出現在就讀於菁英魔法師養成學校－－葵學園的平凡高中生「式森和樹」面前開始。她們的目的竟然是他的遺傳因子（簡單說就是身體）。其實式森和樹的祖先中有出現過多位偉大的魔法師，據說和他所生下來的小孩很有可能擁有驚人的魔力，拜遺傳因子之故，沒什麼魔力的他能夠進入這間學校。就這樣，平凡的日常不再，開始了波瀾萬丈的學校生活。

Shikimori Kazuki est un adolescent de 17 ans qui vit une vie banale à l'école Aoi de magie de Tokyo. Sa particularité est qu'il ne peut utiliser la magie que 8 fois dans sa vie. Lors du premier épisode, sa vie va être bouleversée lorsque 3 superbes magiciennes lui sautent dessus. Leur seul but est de lui prendre ses gènes. Ces 3 magiciennes sont issues des plus grandes familles de magies mais à cause des mariages non-consanguins, les familles perdent de leur pouvoir magique.

Ci troviamo in una società in cui ogni individuo viene giudicato dal numero di volte in cui potrà usare la magia nel corso della sua vita. In media una persona durante la sua esistenza può usare la magia circa ottomila volte, ma non sempre le cose vanno così bene: ad esempio il protagonista, Kazuki Shikimori, non può certo dirsi fortunato dato che potrà usarla solo otto volte. Le aspettative, per lui, sono quelle di una vita senza grandi ambizioni; inspiegabilmente, però, da un giorno all’altro si trova circondato da ragazze che fanno scintille per poterlo sposare o perlomeno per poter “dividere la propria intimità con lui”.

主人公・式森和樹は17歳の高校生。エリート魔術師養成学校・葵学園に通っているが、成績は下から数えた方が早い。おまけに生涯で使える魔法の回数はたったの8回！ 使い切ったら塵になってしまうせいで、魔法すら使えない冴えない日々を送っている。ある日、そんな彼の元に、宮間夕菜と名乗る美少女がやってきた。「今日から私たちは夫婦です！」呆然とする和樹の前に、さらに風椿玖里子、神代凜の二人が現れる。彼女達の目的はただ一つ。世界最高の魔力を秘めた和樹の遺伝子…。ワケありの美少女三人に狙われる事になったオチコボレ魔法使い・式森和樹に待ち受ける運命やいかに！

Conta a historia de Kazuki Shikimori.

Aos 17 anos é estudante do segundo ano de uma prestigiada escola de magia a Academia Aoi.Ele se acha um azarado porque tem um poder limitado de magia, enquanto os outros podem usar magia milhares de vezes em suas vidas Kazuki só pode usar magia apenas 8 vezes,caso ultrapasse ele morrerá .Por não poder usar magia muitas vezes ele nunca se dá bem com as garotas.

Это история про Кадзуки Сикимори, второкурсника престижной школы магии, академии Аой . В отличие от обычных людей, способных использовать магию тысячи раз за всю жизнь, Кадзуки может использовать магию только восемь раз, после чего он превратится в прах.

Его жизнь сразу меняется после того, как выяснилось, что он — потомок величайших магов и возможно будущий отец самого могущественного мага на свете, поэтому сразу несколько студенток стремятся любой ценой получить его бесценные гены, кроме тех девушек, кто хочет стать его женой ещё с детства.