When Paul is asked by race car driver Carter Tibbits (Jason Priestley, "Beverly Hills 90210") to write a book about him, Paul brings the family to Tibbits' mansion to meet the driving legend and his sarcastically dry-witted butler, Cody (Robert Guillaume, "Benson," "Sports Night") -- who used to be Carter's crew chief. But a misunderstanding leads Rory to steal a photo from Carter's room, and it's Paul who's under suspicion when a security camera catches him trying to return the item.

Carter Tibbits, pilote automobile, demande à Paul d'écrire un livre sur sa vie et sa profession. Paul est très excité de pouvoir le faire. Carter les invites chez lui pour diner. Paul fais une blague à ses enfants en leur disant : 20 $ à celui qui vole le meilleur truc. Rory vole alors une photo dans la chambre de Carter. En essayant de rendre la photo, Paul est filmé par une caméra de surveillance et Carter ne veut plus qu'il écrit son livre.

Für Paul scheint ein Wunsch in Erfüllung zu gehen: Der Rennfahrer Carter Tibbits schlägt ihm vor, ein Buch über seine Karriere zu schreiben. Als die Hennessy-Familie bei Carter eingeladen ist, kommt es jedoch zu einem Missverständnis. Aufgrund eines Scherzes von Paul entwendet Rory ein Bild aus Carters Schlafzimmer. Paul hat Angst, dass dadurch sein Buchprojekt gefährdet werden könnte. Also bringt er das Bild zurück – doch jetzt laufen die Überwachungskameras …