以第一名的优异成绩进入私立樱南中学的叶山奈由，在入学当天不幸摔倒，因而被同学看到了很花哨的内裤。猜测奈由在做援助交际的神宫寺弥子和白石遥，为了确认真相而去和她接触。三人不慎从楼梯上滚落下来，而这时奈由却兴致满满地盯着她们裙子下露出的内裤，甚至之后还给遥提了建议。后来她们终于知道奈由只是非常热衷于内衣的有点奇怪的女孩子。

一看到周围的人穿了不合适的内衣就想要去干涉的奈由，决定设立一个关于研究正确选择、穿着内衣方法的“内衣部”。虽然因为某些问题曾一度失败，但在遥、弥子、还有小町和水野老师的帮助下，终于设立了新的“内衣同好会”。在这个故事中，对内衣有着强烈癖好的主人公奈由，为了让所有人了解到正确穿着内衣的重要性而不断奋斗。

葉山奈由是個剛升上國中的女生。

但是在開學的第一天，就讓部份的人發現她居然穿著非常成熟的內褲。

這讓不少人開始用異樣的眼光看她，甚至還出現她在做援交的傳聞。

其實她是一個對女性的貼身衣物非常有愛心和看法的人，因為想幫每個女性找出適合的貼身衣物，才會試穿許多種貼身衣物。

後來決定要在學校創立貼身衣物社，但設立的過程並不容易。

The story revolves around Nayu Hayama, who embarrasses herself on the first day of middle school by accidentally showing her adult panties. As two other students, Yako Jingūji and Haruka Shiraishi, hear rumors of her engaging in "enjo kōsai", or compensated dating (which often is viewed as being close to or the same as prostitution), they investigate. They soon learn that Nayu is an 'underwear monitor' who tests new underwear products, and has great insight on what underwear people should wear. Nayu hopes to help everyone get through the vital stage of their life by opening an underwear club.

L'histoire se concentre sur Nayu, une petite collégienne qui choque ses camarades de classe à la rentrée des classes en portant une culotte en dentelle noire. Elle aime cette sorte de sous-vêtements et elle essaye "d'étendre le mot sur les mérites de ses sous-vêtements" via un club de sous-vêtements avec ses camarades de classe, qui s'inquiètent du développement de leur corps, et quels sous-vêtements choisir.

Der Anime dreht sich um Nayu, eine Mittelstufenschülerin, die ihre Schulkameraden gleich am ersten Schultag schockt, da sie schwarze Spitzenhöschen trägt. Sie selbst mag diese Art von Unterwäsche und deshalb setzt sie auch alles daran, ihr Hobby mit anderen Mädchen zu teilen, indem sie zusammen mit ihren Schulkameraden einen Unterwäscheklub gründet, wo jeder, der um seine körperliche Entwicklung besorgt ist und nicht weiß, welche Unterwäsche er wählen soll, eintreten kann.

האיאמה נאיו, היא תלמידה חדשה בכיתה ז' בחטיבת הביניים אונאן. לנאיו יש חיבה בלתי מבוטלת להלבשה תחתונה, מה שגורם להמון שמועות סביבה להיווצר. כל השכבה חושבת שנאיו עובדת בזנות! הסדרה סובבת סביבה וסביב החברים החדשים שהיא רוכשת.

La serie ruota intorno a Nayu Hayama, la quale s'imbarazza il primo giorno alle scuole medie dopo aver mostrato accidentalmente il suo intimo più adulto rispetto alla sua età durante la cerimonia di apertura. Due studentesse della sua classe, Yako Jingūji e Haruka Shiraishi, sentono varie voci riguardo Nayu che la vedono coinvolta in vicende a sfondo "enjo kōsai", o ad appuntamenti pagati (eventi che sono spesso messi piuttosto vicini alla prostituzione) e decidono di investigare. Le due scoprono presto però che Nayu testa l'intimo prodotto dall'azienda di suo fratello Keigo. Nayu ha una grande passione per l'intimo trasmessole da sua nonna, famosa designer, e lo ritiene un indumento importante, che protegge il proprio corpo e che tutti dovrebbero indossare. Nayu spera di aiutare tutte le ragazze a superare la fase della crescita e tutti i problemi ad essa correlati aprendo un club dell'intimo, ma l'impresa sarà più ardua del previsto per la visione erotica spesso associata all'intimo.

成績優秀だが下着にこだわりを持つ一風変わった中学1年生の女の子、葉山奈由が周囲の人々に「正しい下着の選び方・着け方」を知ってもらうべく「下着同好会」活動に努力する物語である。

Akcję otwiera rozpoczęcie gimnazjalnego roku szkolnego, podczas którego główna bohaterka - Nayu Hayama, będąca zarazem nową przewodniczącą szkoły, potyka się i pokazuje swoje majtki. Wszystkich zadziwia nie tyle fakt, że to zdarzenie ma miejsce, co to, że ma na sobie bieliznę dla dorosłych! Powstają różne, niemiłe plotki na temat jej rzekomego sponsora czy dziwnych fetyszy... A to ostatnie akurat jest prawdą. Nasza bohaterka jest bowiem testerem jakości wyrobów bieliźnianych, więc wie na ten temat więcej niż przeciętna gimnazjalistka, czy niejedna dojrzała kobieta. Ale nawet mimo to, że w głowie jej tylko majtki, staniki i podwiązki, udaje jej się znaleźć dwie przyjaciółki: Harukę i Yako. W podstawówce nie miała przyjaciół, więc jest teraz bardzo szczęśliwa. Tutaj jednak zabawa dla fanów ecchi nie kończy się, lecz dopiero zaczyna! Nayu postanawia bowiem stworzyć pozalekcyjne koło, zajmujące się wszelkimi szczegółami damskiej bielizny.

Chu-Bra (Sutiã médio, Sutiã de colegiais?) é a história de uma garota chamada Hayama Nayu que, apesar de ser uma excelente estudante, é totalmente obcecada quando o assunto é roupa de baixo. Ela é capaz de ver se as mulheres ao seu redor estão usando roupas de baixo apropriadas, e de tão teimosa que é quanto à forma errada das colegas se vestirem, ela chega a fundar no seu colégio o "Clube da Lingerie" com o objetivo de ensinar a forma correta de escolhê-las e vestí-las

У всех девочек-подростков бывают увлечения. Кто-то собирает плюшевых зверушек, кто-то следит за новинками музыки, а вот 12-летняя отличница Наю Хаяма почти профессионально занимается… нижним бельем. А как еще, ведь ее старший брат – знаменитый дизайнер. В итоге первоклассница частной средней школы «Меридиан Сакуры» является опытным энтузиастом-испытателем и большим знатоком вечной темы школьного аниме. Причем тут нет ни капли извращения – чистые наука и маркетинг!

La historia gira en torno a Nayu Hayama, que se avergüenza a sí misma en el primer día de la escuela, en la que por accidente muestra sus bragas para adultos. Otras dos estudiantes, Yako Jinguji y Haruka Shiraishi, oyen rumores de que ella tiene un "amante", e investigan. Pronto descubren que Nayu sólo es una «fanática de la ropa interior", se obsesiona por ropa interior nueva, y tiene una gran comprensión sobre como la gente debería usar la ropa interior. Nayu espera ayudar a todos a través de la etapa vital de su vida (la pubertad) mediante la apertura de un club de la ropa interior.

La historia trata sobre Nayu, una chica de secundaria que impresiona a sus compañeros de clases en su primer día de clases por vestir ropa interior de encaje negro. A ella le gusta este tipo de ropa, y trata de difundir los beneficios de usar este tipo de ropa interior, a través de un club de ropa interior junto con sus compañeras, quienes además de estar preocupadas por su desarrollo físico también lo estarán por saber que tipo de ropa interior escoger.