אל משנה את שם החנות ל-"בית הנשמה של אל באנדי" לאחר שהוא וג'פרסון מוצאים 30 ארגזי נעליים משנות השבעים שלא נמכרו. בינתיים, קלי לא מסוגלת לשקר כתוצאה מעקיצה של דבורה.

באד זקוק ל-700 דולר כדי לצאת לטיול עם חברי אחוות הקולג' שלו, אבל אל דורש שהוא ימצא עבודה. במהרה, אל מתחרט על החינוך הנוקשה שנתן לבאד, אחרי שבאד מוצא עבודה במשרד התחבורה ותוקף רישיון הנהיגה של אל פג.

קלי נבחרת לדוברת של מותג בירה, אבל נאלצת להתמודד עם פצעון במצח וקבוצת הנשים הפמיניסטיות של מארסי כאשר היא מתכוננת לצילומים של הפרסומת הראשונה. אל וג'פרסון רוצים לקנות קלטות של סדרת טלוויזיה, אבל.

לבאד יש הזדמנות לזכות במלגה לאוניברסיטת אוקספורד אם הוא יצליח לעבור מבחן, אבל לא מוצא מקום שקט שבו יוכל ללמוד. בינתיים, אמבר, אחייניתה של מארסי, מגיעה לביקור מלוס אנג'לס.

אל מסרב לתת שירות לאישה מניקה, וכתוצאה מכך מארסי מארגנת מחאה. בינתיים, פגי חווה קשיים במהלך נסיעה ברכבת חזרה הביתה.

המחאה של אל מתגברת כאשר הוא מגלה שהנקה מותרת בציבור. במקום לוותר על המחאה, אל מחליט למכור בחנות נעליים לגברים בלבד, אבל אז הוא מגלה שגארי, בעל החנות, עומד להגיע לביקור.

באד עובד בקו החם לבתולות, אך מתקשה לבצע את תפקידו. בינתיים, אל ופגי מתקשים לבחור איזה סרט לשכור.

ג'פרסון מגלה שבובת הברבי שהוא רכש למארסי ליום ההולדת שווה למעשה 50,000 דולר. הוא מנסה להשיג את הבובה בחזרה ממארסי בעזרתו של אל.

קלי מגלה יותר מדי פרטים על המשפחה כאשר היא נבחנת לתפקיד בסדרה קומית, ומפיקי הסדרה מחליטים לבסס את סדרת הקומדיה החדשה על משפחת באנדי.

אל וחבריו מוזמנים למשחק פוטבול נגד חברי תיכון יריב, שהמשחק נגדם בוטל במהלך עונת האליפות של תיכון פולק.

כאשר עונת הבייסבול נמצאת בשביתה, הבעלים של הבר מחליט להפוך לספונסר של ליגת בייסבול חדשה שמאורגנת על ידי אל וחבריו לאגודת "לא, גברתי". בינתיים, באד וקלי מחליפים אל בחנות הנעליים.

מארסי וחבורת הפמיניסטיות שלה מצליחות לבטל את תכנית הטלוויזיה האהובה של אל, ובתגובה אל וחבריו מחליטים להפגין מחוץ לתחנת הטלוויזיה. בינתיים, באד וקלי מנסים לשכנע את אל לתת להם לארח מסיבה בבית.

פגי וחברותיה מצטרפות אל הגברים לבר החשפנות כדי להבין למה הם מבלים שם כל כך הרבה זמן. בינתיים, קלי מקבלת תפקיד בפרסומת לירידה במשקל.

באד, שנואש לשכב שוב עם אמבר, עוזר לקלי לקבל אודישן לפרסומת של רשת מזון מהיר, רק שהתפקיד דורש ממנה לדעת לירות בחץ וקשת. בינתיים, אל מנסה להיפטר מציפורים שגורמות לו להישאר ער בלילה.

למורת רוחו, אל מסכים להשתתף במצעד של מחוז וונקר, אך הוא נתקל בבעיה כאשר מכונית הדודג' נעלמת באופן מסתורי בזמן שהיא עוברת במכונה לשטיפת מכוניות.

באק מנסה להוכיח לאל שהוא לא הופך לסנילי וקובר משהו בחצר הבית, אלא שהחפץ שהוא בחר לקבור הוא מתנת יום הנישואים ה-25 שאל קנה לפגי.

פגי זוכה בארבעה כרטיסים לשייט בקאריביים ולוקחת את אל ובני משפחת דארסי איתה לטיול. אבל אל מאוכזב כאשר הוא מגלה שהספינה מלאה בנשים שמנות.

אל, פגי ובני משפחת דארסי תקועים בסירת הצלה יחד עם גילברט גוטפריד ואשה שמנה לאחר שספינת השייט שלהם טבעה. בינתיים, באד וקלי נאלצים להתמודד עם העיתונאים שבאים לראיין אותם.

קלי הופכת לתלמידת החודש בביה"ס למשחק וזוכה בארוחת ערב עם המדריך שלה כדי לעשות חזרות להפקה של פאנטום האופרה.

פגי זוכה בפרס הגדול של 10,000 דולר במשחק בינגו בכנסייה הנמצאת בשכונה מפוקפקת. בינתיים, חברי אחוות "לא, גברתי" צריכים לבחור בירה חדשה לאחר שיוקו אונו הופכת לפרזנטורית של הבירה האהובה עליהם.

באד משתתף במחקר על מיניות האדם בסביבה של מציאות מדומה ובוחר באמבר כבת הזוג המושלמת שלו. בינתיים, אל וחבריו מעבירים את סוף השבוע בניסיון להבין במה שולט אחד המפסקים במטבח.

אל מקנא בלוק ונטורה, עמית לשעבר שנבחר לאיש המכירות של החודש בעיתון חדשות הנעליים. בניסיון להשיג את רגעי התהילה שלו, אל משכנע את קלי לעזור לו להכין סרט על נעליים.

סטיב רודס הופך להיות דיקן באוניברסיטה ובהחלטה אומללה מגרש שני סטודנטים שחשפו את עברו המביך. בינתיים, באד מנסה לשכנע את אפריל לצאת איתו באופן קבוע במקום עם שחקן כדורסל רוסי.

לאחר שהחנות נשדדת ואל נכבל בחנות, ג'פרסון משכנע את אל להגיש תביעה נגד הקניון על סך 4 מיליון דולר בטענה שהוא מפחד מנעליים והוא אינו יכול לעבוד יותר.

לקלי יש מעריץ סודי שמרעיף על המשפחה אוכל ומתנות יקרות, אך קלי מוצאת את עצמה במצב לא נעים כאשר היא מגלה שהמעריץ הוא לא אחר מאשר בנו בן ה-12 של המפיק בפרסומת בה היא עומדת להופיע, שרוצה לקחת אותה לנשף סיום בית הספר היסודי.