Släktingar till Peggy kommer på besök med sin sexåriga son, Seven. De säger att de bara ska gå ett ärende, men sticker ifrån och lämnar sonen hos Peggy och Al, som bestämmer sig för att behålla honom.

Peggy tycker att Al och hon ska göra sitt liv mer spännande genom att samtala mer med varandra.

Seven vet inte när han är född, så Peggy ger honom en födelsedag, samma som Al.

En rik familj har hyrt hela parken när familjen Bundy kommer dit för att fira Sevens födelsedag.

Peggy försöker få Al att gå igång på hennes sexiga underkläder men han bryr sig inte.

Bud försöker att skaffa sig tjejer hela tiden. Nu provar han på att använda sig av rakvatten för att lyckas bättre.

Al övertalar hela familjen att de ska registrera sig för att rösta.

Kelly börjar arbeta som tjänsteflicka eftersom Al tycker att hon ska arbeta.

Familjen vill åka första klass, så de klär ut sig till rockstjärnor.

Al köper en gravplats till familjen, men dom har inga pengar.

Bud får ett jättestort studielån som Al och Peggy spenderar.

Det är jul hos familjen Bundy och Al tar ett extra jobb som jultomte på ett köpcentrum.

Familjen Bundy ska på bröllop och det blir ingen lugn tillställning.

Al åker på fisketur och tror att han ska slappna av, men Peggy och Marcy hänger på.

Kelly känner sig gammal och köper en motorcykel, men inser snart att en bil vore bättre.

Peggy ritar en karikatyr av Al och får erbjudande om att bli en serietecknare.

Bud är frustrerad över att inte få någon tjej och anmäler sig till ett TV-program där man kan vinna en drömdejt.

Peggy drömmer om en prinsessa och pirater och alla är med i drömmen.

Al ifrågasätter hur gammal han egentligen ser ut.

Kelly fyller år och familjen bjuder med henne på bio i tron om att hon ska tacka nej eftersom hennes pojkvän också bjudit ut henne. På bion väntar en obehaglig överraskning.

Al blir deppig när han får veta att Peggy berättat för alla att han är dålig i sängen.

Al får erbjudande om att förtidspensioneras, det slutar med att familjen bränner pengarna.

När Als bil blir stulen försöker de lura försäkringsbolaget att bilen var värd mycket mer än den var.

Bundys släkting Jimmy vet att någon låg med hans fru på deras bröllopsdag men han vet inte att det var Bud. Nu är han på jakt efter förövaren.

Peggy blir erbjuden pengar för att låta en väninna till Al vara med honom.