Marcy izgatottan bejelenti, hogy kisbabát vár. Al öröme azonban hirtelen elpárolog, amikor Peg ugyanezzel a hírrel jelentkezik.

Az anyáknak készülő Marcy és Peg lefoglalják környezetüket örökös nyavalygásaikkal. Al rádöbben, hogy nem akar még egy 20 évet gyerekneveléssel tölteni, inkább megszökik otthonról.

Al megtalálja apja kalapácsát, ami nemzedékek óta öröklődik a családban. A kalapács története szerint ezzel kell egy Bundy férfinak saját szobát építenie. Al meg is teszi, de Marcy és Peg elfoglalja a szobáját, ezért kénytelen lebontani.

Kelly erős vágyat érez egy ezerdolláros ruha megvásárlására, amiben a Miss Sajt versenyen tetszelegne. A pénzt persze meg is kellene keresnie, és ezért Kelly ugyan egy régimódi, de mindig bevált módszerhez folyamodik.

Amíg Peg és Marcy bababútorért kajtatnak, Al és Jefferson igyekeznek megtalálni a tökéletes bejárónőt, de persze nem a ház rendben és tisztántartása lesz az elsődleges szempont.

Peg elhanyagolva érzi magát, mert mindenki a zaklatott Brúnóval törődik. Úgy dönt elutazik a rokonaihoz.

Alnek látomása volt: látta Isten cipőjét. Jefferson segítségével elkészíti a cipőt és elkezdi árulni, de senkinek sem kell. Reklámmal is próbálkoznak, de így sem fogy a cipő.

Új kábeltévével, új távirányítóval felszerelkezve Al a kanapéra költözik, hogy a csatornák között szörfölve valami jó néznivalót találjon. Kelly összesen 5 percre jelenik meg a képernyőn az egyik csatornán, mely rekordot dönt a nézettségi mutatókban.

Kelly sikeres, a helyi kábeltelevízión sugárzott talk showja főműsoridőbe kerül!

Egy hollywoodi izgalmas film visszaemlékező stílusában Al arról álmodik, hogy magánnyomozó, és egy csodálatos hölgyet kell megkeresnie, aki nagy vagyont örökölt.

Peggy arra gyanakszik, hogy Al megcsalja őt, ezért a gyerekek segítségét kéri, hogy kémkedjenek apjuk után.

Al miközben a végrendeletét írja rájön, hogy egyetlen értékes tárgya van: régi focilabdája. De sajnos azt odaadta akkori barátnőjének. Felkeresi a nőt, de ő nehezen adja vissza az ereklyét.

Miközben Peg, Marcy, Jefferson és Al társasjátékozik, Bud egy "különleges" játékot játszik a barátnőjével. Mindenre képes lenne a lányért.

Al szerepet kap egy reklámban, aminek hatására felidézi a régi időket. Dicsőségének éveiről álmodozik, amikor még futballsztár volt és mindenki csodálta.

Bár Peggy Bud 18-ik születésnapja alkalmából felkért egy bohócot Bud szórakoztatására, Al inkább, követve a a jó öreg Bundy szokásokat, elviszi a fiát egy sztriptíz bárba.

Steve beállít a Bundy családhoz egy ritka tojással, amit ellopott. Nagyon meglepődik, amikor megtudja, hogy Marcy újra férjhez ment. Megpróbálja visszacsábítani volt feleségét.

Bud és Kelly összepakolják szüleiket, akik 20-ik házassági évfordulójukat ünneplik, és elküldik őket Floridába, hogy a házukban "nyugodtan" koncertezzen a heavy metal banda, az Anthrax.

A Bundy család misztériumjátéka. Madame Inga megátkozza az egész famíliát, miután Al magára vállalja Jefferson jóslatát.

A Bundy család hatalmas megrökönyödésére Kellyt felkérik, hogy csatlakozzon egy csapat zsenihez. Bud méltatlankodása mindent felülmúl, még azt is, hogy Jefferson és Al több ujjukat is elvesztik egy kis barkácsolás közben.

Bud kalandot kezd a nála jóval idősebb tanárnőjével. Ahogy ennek híre megy, egyik osztálytársnője is Buddal akar járni.

Kelly különös munkát vállal, s kis idő elteltével még különösebb állást kap. Itt "közelebbi ismeretségbe kerül" a bogarakkal, no meg a rovarirtószerrel.

A Vidám Bundy Vasárnap keretén belül a család kiruccan egy kis piknikezésre. Már a benzinkútnál megakadnak, mert nem sikerült kifizetni a tankolást. Al a kútnál marad, hogy törlessze adósságát.

Egy angliai utat nyer a Bundy család, azonban nem tudják, hogy az utazás csapda, és csak az összes férfi Bundy kivégzése mentheti meg az egyik angliai kisvárost a sötétség átkától.

Al, Pegg és Bud megérkeznek Angliába, ahol Lower Uncton lakói már készülnek a meggyilkolásukra, ám úgy néz ki Kelly résen van, és figyelmezteti őket a veszélyre.

Al egy régi lándzsával harcol, hogy megmentse családja életét alsó és felső Uncton kegyetlen lakóitól. Egy szállodai törülköző azonban majdnem a vesztét okozza.