Mannen med bäst kondition i Chicago är på besök och får Peggy att stöna på helt andra sätt än hon vill.

Bud får en briljant idé om hur de ska skaffa pengar till Oozing Meat-konserten.

Det är dags för tandläkarbesök för Kelly, men det är Al som har tandvärk.

Peggy är övertygad om att hennes väninna har en affär med Al.

Efter en Thanksgiving med bara pizza för att de inte har råd med något annat, bestämmer Bundy sig för att ta emot en utbytesstudent.

Steve kommer förbi skoaffären och ser Playboys Miss Oktober-1987. Han blir helt vild.

Familjen Bundy har ekonomiska problem igen. Peggys kreditkort har dragits tillbaka och Al kan inte köpa bensin på sitt.

Als bil har gått i sönder igen och han måste knuffa den hela vägen hem, de andra tittar på genom fönstret men ingen hjälper till.

Steve borde söka nytt jobb men istället går han till djurparken med Peggy och barnen.

Als dröm om den perfekta julen går i spillror när han inte hinner till banken i tid för att hämta spar pengarna till julklappar.

Als skyddsängel visar honom hur Peggy och barnens liv hade sett ut om Al aldrig blivit född.

En regnstorm lockar fram hantverkaren i Al, som envist försöker att laga ett läckande tak.

Al tror att han ska få skatteåterbäring, men det blir inte riktigt som han tänkt sig.

Al utmanar de övriga familjemedlemmarna att hitta jobb. Kelly får huvudrollen i en rockvideo.

När Peg och Marcy förlorar allt i Las Vegas, försöker Al vinna tillbaka pengarna genom att utmana en kvinnlig brottare.

Peggy och Marcy har tappat 5000 dollar och så snart Al får reda på vad som hänt, tar han med sig ungarna till Las Vegas.

För flera år sedan hissade Heather McCoy upp Buds kalsonger i flaggstången, nu tänker Bud hämnas.

Peggy tror att Al planerat något romantiskt för hennes födelsedag men han har planerat att bowla.

Det går upp för Peggy att hon aldrig fick sin examen på grund av dåliga betyg i ekonomi, så det tänker hon ändra på nu.

Al får en löneförhöjning på fem dollar i veckan, men Kelly förstör lyckoruset när hon förklarar att hon kommer att dra hem tusen dollar i veckan som vädertjej på kabel-tv.

Bud får Marcy att tro att de har haft sex och Al jobbar som domare i en skönhetstävling.

Peggy har genom åren handlat en massa krims krams och nu tycker Al att det är dags att ha loppis.