What Goes Around Came Around (1990)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alův projev ve škole |
|
| Overview |
Bud se snaží pomstít dívce, která ho před lety ponížila. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
What Goes Around Came Around |
|
| Overview |
Bud tries to get revenge on a girl who humiliated him years ago. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Vengeance de Bud |
|
| Overview |
Al fait un discours lors d'une réunion, Kelly a deux petits copains en même temps, et Bud prend sa revanche sur une fille... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Freuden der Rache |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מה שעולה מעלה חייב לרדת מטה |
|
| Overview |
אל מקבל הזמנה להציג את שחקן הפוטבול המצטיין בנשף ביה"ס התיכון, ומחליט לנצל את ההזדמנות כדי להזהיר את הילדים על הסכנות שבחיי הנישואין. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Akit a kígyó megmart |
|
| Overview |
Al mutatja be az új futballjátékost az iskolai bálon. Bud és Kelly is elkísérik. Bud bosszút akar állni egy lányon, aki pár éve megviccelte. Kelly figyelmezteti, hogy a lány most is átveri, de Bud nem hallgat rá. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Donde las dan las toman |
|
| Overview |
Bud disfruta planeando la venganza de una chica que le humilló cuando estaba en sexto curso. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
What Goes Around Comes Around |
|
| Overview |
För flera år sedan hissade Heather McCoy upp Buds kalsonger i flaggstången, nu tänker Bud hämnas. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 18 |
|
| Overview |
—
|
|