A Taxing Problem (1990)
← Atgal į epizodą
Vertimai 28
Anglų (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Taxing Problem |
|
| Overview |
After Peggy lied on the Bundy taxes, Al has to find a quick way to raise money for the audit, and when a couple offers good money for Peggy's hair, Al must find a way to convince her. |
|
Bosnių (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarų (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Danų (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Graikų, šiuolaikinė (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Gruzinų (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrajų (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
בעיית מיסוי |
|
| Overview |
אל נאלץ לעבור ביקורת מס לאחר שפגי טוענת שהם תומכים ב- 23 נפשות בטופס החזר המס. נואש לגייס כסף כדי להימנע מריצוי מאסר של 20 שנה, אל מוצא זוג שמוכן לשלם 5,000 דולר בעבור השיער של פגי. |
|
Ispanų; Kastilijos (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un problema con hacienda |
|
| Overview |
Después de que Peggy mintió en los impuestos Bundy, Al tiene que encontrar una manera rápida de recaudar dinero para la auditoría, y cuando una pareja ofrece buen dinero para el cabello de Peggy, Al debe encontrar una manera de convencerla. |
|
Ispanų; Kastilijos (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Italų (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinų (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Kroatų (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Lenkų (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Lietuvių (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Norvegų (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandų; Flamandų (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Prancūzų (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Y'a un cheveu |
|
| Overview |
Al doit trouver 5 000 dollars pour payer ses impôts et vite. Un couple lui propose cet somme en échange des cheveux de Peggy... |
|
Rumunų (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Rusų (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbų (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovakų (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Suomių (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainiečių (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Vengrų (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adózás |
|
| Overview |
Al-hez adóellenőr érkezik. Tetemes összeget kell befizetnie, ám nincs miből. Úgy dönt, hogy eladja a neje haját, de Peg nem megy bele. |
|
Vokiečių (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine haarige Angelegenheit |
|
| Overview |
—
|
|
Čekų (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Daňový problém |
|
| Overview |
Poté, co Peggy lhala o daních Bundyových, musí Al najít rychlý způsob, jak získat peníze na audit, a když jistý pár nabídne dobré peníze za Peggyiny vlasy, musí Al najít způsob, jak ji přesvědčit. |
|
Švedų (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Taxing Problem |
|
| Overview |
Al tror att han ska få skatteåterbäring, men det blir inte riktigt som han tänkt sig. |
|