Durch ein Versehen bei der Post bekommen Peggy und Al einen Brief, der an ihre Nachbarn Steve und Marcy gerichtet ist: Es handelt sich um eine Einladung zu einem Fernsehquiz. Bei den Nachbarn herrscht dicke Luft. Deshalb beschließen die Bundys, selbst zu dem Quiz zu gehen. Bei dieser Sendung gewinnt derjenige, der seinem Partner so viele Qualen wie möglich zufügt. Kein Problem für die Bundys.

Když tajně Bundovi procházejí poštu patřící Stevovi a Marcy, najdou přihlášku do televizní soutěže "How Do I Love Thee" a odešlo. Cílem soutěže je přežít fyzické "mučení" od svého partnera. Al a Peggy se rozhodnou vystoupit v pořadu vydávajíc se za Steva a Marcy a snadno vyhrají mnoho cen. Když na to ale Steve a Marcy přijdou, přihlásí se do soutěže také, když předstírají, že jsou Peggy s Allem. Manžel, který vydrží déle na elektrickém křesle, vyhraje nové auto...

El cartero comete un error y deja en casa de los Bundy una carta para Steve y Marcy. Se trata de una invitación para participar en un concurso de la televisión. Al y Peggy deciden vengarse del mal trato que les están dando sus vecinos haciéndose pasar por ellos. Curiosamente, el concurso consiste en que cada miembro de la pareja inflija tanto daño al otro como sea posible. Evidentemente, los demás concursantes no son rivales para Peggy y Al.

Al et Peggy découvrent dans la boîte aux lettres de leur voisin une invitation pour participer à un jeu télé. Al et Peggy décident donc de participer au jeu en se faisant passer pour Steve et Marcy...

Ο Αλ και η Πέγκυ συμπληρώνουν μία αίτηση συμμετοχής σε τηλεπαιχνίδι που εξευτελίζει τους παίκτες, δηλώνοντας ψευδώς ότι ονομάζονται Στηβ και Μάρσι. Ανακαλύπτουν όμως πως ο πραγματικός Στηβ και η Μάρσι συμμετέχουν και αυτοί ως Αλ και Πέγκυ.

אל ופג ממלאים שאלון לשעשועון טלוויזיה, הם מגיעים אליו בתור זוג נשוי טרי. הם מצטיירים בתור מארסי וסטיב! הזוג המושלם.

Nadat ze een aanvraag hebben ingevuld voor de Rhoades om mee te doen aan een spelshow, verschijnen Al en Peg in de spelshow voor pasgetrouwden - "How Do I Love Thee", in de rol van Steve en Marcy.

Bundy-ék beneveznek egy szerelmi vetélkedőre a szomszédok nevében, hogy nyerhessenek egy mosógépet. De Steve-ék rájönnek a csalásra, ezért ők pedig a Bundy házaspárként jelentkeznek.

Having filled in an application for the Rhoades' to be on a game show, Al and Peg appear on the game show for newlyweds - "How Do I Love Thee", portraying Steve and Marcy.

Peggy i Al przebierają się za Steve’a i Marcy podczas występu w programie „Jak Cię kocham?”.

Al och Peggy får av misstag, grannens post med biljetter till en TV-show. De måste nu besluta sig om huruvida de ska lämna tillbaka posten eller själva gå.