Al chce, aby Bud platil nájem, když u nich bydlí. Bud s tím souhlasí, ale Al musí opravit sklep, kde má Bud svůj pokoj.

Bud asks Al to repair the basement after Al starts charging him rent. When Al refuses, Bud calls a health inspector who makes Al live in the basement after it is deemed uninhabitable.

Al a décidé de faire payer un loyer à Bud. Ce dernier apprécie peu son nouveau statut de locataire et demande donc à son père d'effectuer les travaux nécessaires dans son nouveau logement. Al, qui refuse catégoriquement, finira par céder après avoir été enfermé dans la cave par un inspecteur en bâtiments plutôt tenace !

Bud verdient inzwischen gut. Dass er damit auch noch prahlt, ist ein schwerer Fehler: Denn nun wird er von seinem Vater Al zu regelmäßigen Mietzahlungen verdonnert. Bud ist schließlich einverstanden – unter einer Bedingung: dass die Kellerwohnung für ihn renoviert wird. Natürlich versucht Al, sich um jegliche Verpflichtungen zu drücken. Doch ein Vertreter der Bauaufsichtsbehörde macht ihm einen dicken Strich durch die Rechnung. Auf Al kommen gnadenlos harte Zeiten zu.

אל רוצה שבאד ישלם שכירות על הלינה במרתף, אבל התכנית שלו עולה על שרטון כאשר באד מתחיל לעמוד על זכויותיו כשוכר. בינתיים, קלי מתחילה לקחת שיעורים באילתור.

Bud munkát szerzett. Al így bizton számíthat arra, hogy lakbért is fog fizetni. Bud inkább máshol keres szállást, de mivel Lucky kutyaólánál jobbra van szüksége, belemegy a lakbéresdibe. Ám Al a főbérlő, így kötelessége minden javítást elvégezni az alagsorban. Mivel nem akarja megcsinálni, Bud egy egészségügyi felügyelőnőhöz fordul, aki végül Alt bezárja a pincébe, amíg meg nem csinálja a javításokat. Miután még ezek után sem hajlandó elvégezni a javításokat, Bud Peggyt hívja segítségül. Al beadja a derekát, és elismeri fia tehetségét a kínzásban. Úgy döntenek, hogy együtt csinálják meg a javításokat.

Al pretende cobrarle a Bud un alquiler por vivir en el sótano, por lo que éste le denuncia a sanidad. Un inspector condena a Al a no salir del sótano hasta que haga todas las mejoras necesarias para convertirlo en habitable.

När Bud lyckats få ihop lite slantar kräver Al att han ska betala hyra. Efter mycket om och men går Bud med på att betala, men han kräver att några reparationer ska göras.