Dud Bowl II (1995)
← Tilbake til episode
Oversettelser 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alovo hřiště |
|
| Oversikt |
Marcy's Bank, Kyoto National, plánuje věnovat Polk High novou tabulku a pojmenovat ji podle slavných fotbalových absolventů Polk High. Al, když zaznamenal čtyři touchdowny v jedné hře,… |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dud Bowl II |
|
| Oversikt |
Marcy tries to do her best to stop it when her bank wants to dedicate a scoreboard at Polk High... to Al. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L' Honneur sportif d'Al Bundy |
|
| Oversikt |
La banque de Marcy, la "Kyoto national", décide de faire un don pour financer le nouveau panneau des scores, au sein du lycée de Al. Le panneau devrait porter le nom de la légende du lycée... mais cette légende, ne serait-elle pas Al... ? |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Al sieht rot |
|
| Oversikt |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פוטבול 2 |
|
| Oversikt |
הבנק של מארסי מחליט להקדיש את לוח התוצאות החדש בתיכון פולק לאל. אבל כאשר מארסי מגלה ששחקן פוטבול מפורסם למד במהלך חודשיים בתיכון פולק, אל מחליט לחבל בטקס. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Al eredményjelző lámpája |
|
| Oversikt |
Egy kövér nő kikotyogja Alnek, hogy Marcy bankja őróla akarja elnevezni a Polk Gimi eredménytábláját. Marcy talál egy Terry Bradshaw nevű embert, aki jobb játékos volt, mint Al. Kelly elhatározza, hogy visszaszerzi apjának az eredménytáblát. Al, Bud és Jefferson felrobbantják a táblát. Kelly sikerrel jár, és Al meglepetésére az ő neve áll az eredménytáblán. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El marcador de Paul High |
|
| Oversikt |
Marcy es la encargada de encontrar al mejor marcador del Instituto de Al, ya que el banco donde trabaja ha decidido hacer una donación al equipo. Al enterarse, éste no duda en prodigar todo tipo de elogios, recordando lo maravillosa que puede ser Marcy. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dud Bowl II |
|
| Oversikt |
Al tror att han kommer att få ett alumnpris. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|