Эл и Пэгги Банди — рядовая семья из Чикаго. Раньше у Эла и Пэгги не было близких друзей. Но тут у них появляются новые соседи Стив и Марси Роадс. До встречи с семейством Банди они были обычной счастливой парой…

Марси дает Пэгги почитать книгу об улучшении сексуальной жизни при помощи диеты. Под впечатлением от прочитанного, Пэгги садится на строгую диету и пытается заставить семейство последовать её примеру. Но семья этим очень разочарована, особенно Эл.

Семья Банди и их соседи Роадсы узнали о промышляющем в их районе грабителе. Мужчины решили обезопасить свои дома. Эл купил пистолет, а Стив сторожевую собаку. Однажды ночью Эл услышал шум, и подумав что это грабитель, он по ошибке пристрелил соседскую собаку.

Стив и Марси решили пристроить к дому дополнительную комнату, что позволит им сэкономить на налогах. Эл пытается убедить Стива построить комнату для бильярда, а Пэгги и Марси хотят тренажерный зал.

Эл и Стив получают старинный ржавый Ford Mustang 1965 . Они решают восстановить автомобиль, что полностью занимает их свободное время, не оставляя времени на своих жен.

Эл и Пэгги решают отправиться в отпуск, и просят Стива и Марси позаботиться об их детях. Стив и Марси не могут с ними поладить, и Бад и Келли устраивают огромную вечеринку в их доме. Эл и Пэгги прекрасно проводят отпуск и решают продлить его , в то время как Стив и Марси сходят с ума из-за вечеринки ,и в ужасе смотрят на улицу, ожидая их приезда.

Эл приглашает Стива сыграть в покер вместе с друзьями, но Стив проигрывает ему всю свою зарплату. Стив оказывается в тяжелой ситуации с Марси, которая хочет вернуть деньги назад. Эл настаивает на том, что он выиграл честно и отказывается возвращать деньги. Марси обращается к Пегги за помощью.

После того как Эл отказался купить Пегги видеомагнитофон, она устраивается продавцом в магазин часов в торговом центре, чтобы заработать на него деньги. Пэгги и Эл недовольны ситуацией и подкупают детей, чтобы они нашли способ вынудить Пэгги бросить работу.

После ссоры с Пэгги, Эл уходит из дома и отправляется к своему лучшему другу Люку. Люк приглашает к себе двух сестёр, одна из которых уходит в кровать с Люком, а другая пытается соблазнить Эла. Эл оказывается в замешательстве, так как он уже 16 лет вместе Пэгги, хоть и несчастлив.

Steve is away on business and Marcy is having sexual fantasies with Al involuntarily. Marcy becomes so disgusted and she tells Peg, who tries to give her tips on how to avoid them.

After thinking that his boss is dead, Al tries to find another job unless he gets some appreciation and credit for his work.

Al and Peggy delay going to a closing of their favorite hamburger joint when Bud and Kelly run into a problem. Meanwhile, Steve and Marcy prepare a party for some executive big-shots.