Episódios 25
Arthur, Spooner
Wanneer Carrie haar grote doorbraak krijgt en als teamleider wordt aangewezen over een redelijk levenloze groep, beseft ze dat baas zijn niet alles is waar het om draait. Als de groep achterblijft en zich tegen Carrie keert, schakelt ze Holly in om een handje te helpen. Ondertussen, terwijl Carrie 's nachts werkt, begint Doug aan slapeloosheid te lijden en vraagt Arthur om wat gezelschap. Wanneer de twee per ongeluk in slaap vallen terwijl ze samen televisiekijken, realiseert Doug zich dat hij gewoon een warm lichaam naast zich nodig heeft.
Ler MaisWindow Pain
Als hun buren Doug en Carrie horen ruzie maken, probeert Carrie de buren, Mike en Debi, ervan te overtuigen dat zij en Doug een goede relatie hebben. Ondertussen kibbelen Arthur en Spence als Spence Arthur niet gratis met de metro laat gaan.
Ler MaisHoly Mackerel
Doug en Carrie gaan naar de kerk na een ongemakkelijke ontmoeting met hun priester. Wanneer Carrie's gebed om loonsverhoging wordt verhoord, laat ze zich een beetje meeslepen en begint voor allerlei dingen te bidden. Doug confronteert haar, maar kan het niet helpen om ook te bidden voor kleine dingen. Ondertussen houdt Arthur een open huis, terwijl Doug en Carrie weg zijn.
Ler MaisKirbed Enthusiasm
Deacon vraagt of Doug zijn achtjarige zoon wil coachen. Carrie weet niet of dit een goed idee is.
Ler MaisMammary Lane
Terwijl Carrie op de zoon van de baas moet passen, flirt Doug met een lelijk meisje op de bowlingbaan om haar een beter te laten voelen. Maar zijn geflirt komt te sterk over en ze wordt een beetje bang. Ondertussen probeert Spence zijn digitale videorecorder te overtuigen dat hij geen homo is.
Ler MaisBusiness Affairs
Carrie en haar collega Curt kunnen het goed met elkaar vinden. Doug wordt jaloers, ook al weet hij dat Curt homo is. Ondertussen wordt ook Arthur jaloers, wanneer Holly een nieuwe hond aan de uitlaatgroep toevoegt.
Ler MaisFlame Resistant
Doug and Carrie run into Doug's high school girlfriend, Margie, at his favorite sports bar. Carrie gets jealous when she discovers that Doug's mother would rather spend time with his ex-girlfriend than her. Margie and Doug fight over the song that Doug was meant to write for her back in high school. Doug, intent on redeeming himself attempts to write the song with help from Danny.
Ler MaisFlash Photography
At a wedding, Doug takes a naughty picture with a disposable camera supplied by the bride and groom. After letting Danny take the blame, and after confessing to a priest, he has the dreaded task of coming forward with the truth.
Ler MaisConnect Four
Carrie wins 4 company seats to Knicks games, but insists on taking a couple over Doug's friends. But when they realize Carrie's favored couple doesn't work for Doug, and Doug's favored couple doesn't work for Carrie, they decide on playing cupid. Meanwhile, Arthur digs himself a hole by pretending he can "fix" parking tickets.
Ler MaisLoaner Car
Doug loans Carrie to Deacon to help prepare Thanksgiving dinner. When Deacon ditches her for Holly's services, his web of lies soon gets out of control. Trying to cover it up, Doug continues to dig a hole for himself.
Ler MaisMentalo Case
A toy from their childhood leads to a rift between Deacon and Doug. Meanwhile, Carrie tries to give her father a great Christmas gift, but this proves hard to do when everyone thinks of the wrong gifts they are receiving, altering their original gift choices.
Ler MaisJung Frankenstein
Carrie thinks Doug needs professional help to control his excessive eating habits, so she persuades him to see a therapist. When Carrie sees Doug's great inprovements, she asks the therapist to work on Doug's other issues. Meanwhile, Arthur believes he's addicted to nasal spray and fights to stay off of it.
Ler MaisAttention Deficit
Doug becomes obsessed with his own Super Bowl party after learning that many of his friends will be attending a party thrown by a new co-worker. While Doug is focused on winning back as many guests as possible, Carrie complains that Doug doesn't think about her enough during the day. Problems arise when Doug tries to throw the ultimate Super Bowl party and prove to Carrie he's an attentive husband.
Ler MaisPrints Charming
Doug and Carrie photos get mixed up with another couples. When Doug and Carrie look at the other couples photos, they find out that their lives aren't as good as the others, so they try to do what are seen in the photos. Arthur's new cellphone is in no use when no one calls him.
Ler MaisAnimal Attraction
Doug cannot spend time with Carrie on Valentines Day, because he has to deliver penguins, with Deacon, from one zoo to another. Yet, along the way, they run into some mishaps. Meanwhile, Carrie and Holly go out and give her tips with men to look for a man for Hall. However, Carrie inadvertently fixes her up with her boss. Also when Arthur and Spence go to up a pick a date for the holiday, he accidentally gets himself a date that is old enough to be his grandmother.
Ler MaisGolden Moldy
Doug and Carrie are having fun on their vacation with their neighbors in St. Croix, but once Arthur calls with a quote on the current mold problem in the house, all is not so fun.
Ler MaisS'Poor House
The mold problem in the Heffernan household grows and Doug and Carrie find out to fix the problem will cost them $12,000! Doug, with his tail between his legs, goes to his father to ask for the money, but hits a wall when he wants to know why he and Carrie don't have it in the bank. When Doug has to admit they have no savings, his dad wants to comb through their financial books to see where all the money is going. This prompts Doug to limit Carrie on her "wild spending," which does not go over well with her.
Ler MaisSteve Moscow
Doug and Carrie try to get the Russian workers to repair their house, by going to extreme lengths of giving them vodka.
Ler MaisCowardly Lyin'
Carrie gets tickets to an opera but Doug doesn't want to go so he has Deacon help him lie to get out of it. Carrie catches him in the lie which prompts Doug to confess to a series of lies he's been hiding. Doug then tells Carrie that the reason he's been lying is because she's too overbearing. They both agree to be "supportive" of one another but this only leads to more problems.
Ler MaisDriving Reign
Danny asks Doug for a letter of recommendation at IPS so he can move up to being a driver like Doug. Since this idea does not appeal to Doug, Carrie decides she will write the letter and have Doug sign it. Danny ends up getting the job and puts Doug's skills to the test, and his job on the line, when his ability to beat Doug's delivery time has the boss giving Danny Doug's route.
Ler MaisClothes Encounter
Carrie can't stop buying expensive clothes, and then returning them within a few days. Spence's new girlfriend is afraid of his dog and tells him to decide who he wants, the dog or her.
Ler MaisQueens'bro Bridge
Arthur and his half-brother Skitch are reunited when Doug sets it up for them to meet again at the tollbooth Skitch works at on the freeway. When Doug realizes they own a house together, he sees the possibility of getting his personal life back when he envisions the basement empty and he and Carrie having some personal time. Arthur moves in with Skitch until all hell breaks loose when the two are reminded that they should indeed live apart.
Ler MaisDog Shelter
Carrie learns from Janet that Doug had a dog when he was 11, that they still have today, and Doug is 38! Janet admits to Carrie that the dog died, and they replaced it without Doug knowing.
Ler MaisTaste Buds
Since Doug never gets what he wants from Carrie, he uses Arthur to ask Carrie for them, so he gets what he wants. Meanwhile, Spence is first on line to see a new movie.
Ler MaisBed Spread
Doug breaks the bed, and when Carrie and Doug find a new one that they like, it has to be ordered, thus leaving them with nothing, until they borrow two twin beds for the time being. Quickly the two realize that having their own space at night is making major improvements in their marriage. Arthur discovers that their sweet neighbor, Lou Ferrigno, is actually quite a gossip, when he overhears him through a peep hole in the basement that looks right into his yard. Arthur makes it his mission not to get tangled up in that mess by protecting what information Lou gets.
Ler Mais