Otkad Carrie radi noćne smjene, Doug se druži s Arthurom, koji mu se počinje sve više sviđati.

Carrie želi ostaviti dobar dojam na susjede, koji je gledaju s visoka, no Dougu sklapanje prijateljstva s njima ne znači baš ništa. U međuvremenu, Arthur pokušava iskoristiti poznanstvo sa Spenceom kako bi se domogao besplatnih karata za podzemnu.

Nakon slučajnog susreta sa župnikom, Doug i Carrie osjete obavezu otići u crkvu. U međuvremenu, Arthur se zabavlja s potencijalnim kupcima kuće, koja i nije njegova.

Deacon zamoli Douga da mu pomogne trenirati Kirbyjev nogometni tim. Uskoro Doug dobije poziv da se okuša u poluprofesionalnom okruženju, no Carrie nije oduševljena tom idejom sve dok ne vidi zanimljivu Dougovu fotku iz prošlosti.

Carrie prihvati novi posao dadilje šefovom četverogodišnjem sinu. I kad je već pomislila da će joj novi zadatak biti lak, dječak učini nešto nezamislivo. Dough se u kuglani iz sažaljenja odluči upucavati neuglednoj zaposlenici, koja njegov 'ulet' shvati kao seksualno zlostavljanje.

Iako je Kurt, Carriein novi poslovni kolega, homoseksualac, Doug poludi od ljubomore čuvši da ga njihovi kolege zovu Carrienim 'poslovnim suprugom'.

Carrie i Doug iznenada susretnu Margie, Dougovu bivšu djevojku iz srednje škole. I dok Carrie pokušava zatomiti ljubomoru, Margie i Doug svađaju se oko pjesme koju joj je upravo on napisao prije petnaest godina.

Kako bi ubili dosadu na vjenčanju zajedničkih prijatelja, Doug i Deacon odluče jednokratnim fotoaparatima uslikati uzvanike u različitim neugodnim situacijama. Kada ih mladenci otkriju, Doug svu krivnju prebaci na Dannyja.

Carrie je, uz šefovu pomoć, uspijela nabaviti četiri karte za košarkašku utakmicu. Znajući da će Doug htjeti pozvati svoje prijatelje da im se pridruže, Carrie ga preduhitri i poziva par s kojim radi.

Deacon priprema svečanu večeru za Dan zahvalnosti i Carrie odlazi k njemu na nekoliko dana kako bi mu pomogla u pripremi. On je najprije oduševljen što mu je priskočila u pomoć, no čim primijeti njenu nesnalažljivost u kuhanju, zamoli Douga da je pozove natrag kući.

Doug se sjeti Mentala, najbolje igračke iz djetinjstva koju je imao njegov prijatelj Deacon, pa si je odluči kupiti. Holly primijeti da je Carrie svom ocu kupila skup božićni poklon te natukne Arthuru da se i on ove godine baci u malo veći trošak i kupi Carrie nešto što ona zaista želi.

Doug odlazi dr. Wagneru, terapeutu koji će mu pomoći u rješavanju najvećeg problema - debljine. Nakon prve terapije, Doug odluči započeti s dijetom, što jako razveseli Carrie. I prije negoli je Doug zakazao drugi sastanak, Carrie i Deacon odluče posjetiti dr. Wagnera kako bi mu ukazali i na ostale Dougove mane na kojima bi također mogli poraditi.

Doug priprema veliku zabavu povodom finalne utakmice američkog nogometa na kojoj su pozvani svi njegovi prijatelji. Razmišljajući samo o zabavi i nogometu, Doug zaboravi pitati Carrie kako je prošlo njezino ocjenjivanje na poslu.

Umjesto svojih, Doug i Carrie zabunom uzmu fotografije obitelji Hofferman. Listajući po njima shvate da su životi Hoffermanovih zanimljiviji od njihovih. U međuvremenu, Arthur je nabavio mobitel iako ga nitko ne zove.

Doug mora prekinuti romantičnu večeru povodom Valentinova, ostaviti Carrie i otići pomoći Deaconu dostaviti razuzdane pingvine u zoološki vrt u Albany. Carrie ne gubi vrijeme, već izlazi s Holly u noćni provod. U isto vrijeme, u staračkom domu Arthur i Spence traže „komade“.

Baš kad Doug i Carrie trebaju krenuti na skupo putovanje u St. Criox, Arthur osjeti neobičan miris koji dolazi iz podruma. Doug ustanovi da je posljedica smrada ogromna plijesan na zidu, ali pred Arthurom zatomi veličinu problema kako bi s Carrie ipak otišao na odmor.

Polica osiguranja Heffernanovih ne pokriva trošak sanacije plijesni u podrumu. Kako bi riješio taj financijski problem, Doug odlazi k svom ocu Joeu po pomoć. Arthur se uvrijedi što ga Doug nije prvog pitao za novac, iako ga nema.

Doug i Carrie u pomoć pri uređenju kuće pozivaju svoj poznanika građevinara Stevea. Usred rušenja zidova, Doug i Steve žustro se posvade, što navede Stevea da odustane od pomoći i ode kući.

Doug je, bojeći se Carrieine reakcije, slagao da zbog posla ne može s njom ići u kazalište. No čim ga je Carrie otkrila, dogovori se s njom da će odsad biti otvoreniji jedno prema drugome. Arthur je, u međuvremenu, šokiran Carrieinim savjetima o muškarcima koje je dala Denise.

Danny zamoli Douga da napiše pismo preporuke koje bi mu pomoglo da napreduje i postane vozač u njihovoj tvrtki. I dok se Dougu ta ideja nikako se ne svidi zbog mogućeg suparništva, Carrie odluči sama učiniti nešto.

Carrie ima novu groznu naviku koje se nikako ne može riješiti: nakon što kupi komad odjeće i obuče ga samo jedanput, vrati ga natrag u trgovinu i zatraži povrat novca. Međutim, Doug više ne može trpjeti njezin novi „hobi“ i odluči poduzeti nešto.

Arthur i njegov polubrat Skitch još su prije 10 godina naslijedili kuću pokojne tete, no nisu je nikad preuzeli jer ne razgovaraju. Kada za to sazna Doug, cijeli dan posveti pripremanju novog susreta braće u nadi da će se pomiriti te da će Arthur napokon iseliti iz njihovog stana.

Otkad mu Carrie nadgleda jelovnik i pazi na svaku kaloriju, Doug pokuša nagovoriti Arthura da umjesto njega od Carrie zatraži pokoju slasticu. Istovremeno, Spence već nekoliko dana čeka u redu za karte za filmsku premijeru, no kada zamoli Deacona da ga na tren zamijeni, Deacon slučajno izgubi mjesto.

Nakon što je slomljen bračni krevet u spavaćoj sobi, Doug i Carrie primorani su spavati na odvojenim krevetima. Isprva su negodovali zbog toga, ali ubrzo su shvatili da im je ta situacija poboljašala brak. Arthur, u međuvremenu, slučajno doznaje da je njihov susjed Lou Ferrigno, naizgled dragi miran čovjek, prava trač-baba.