עונה רביעית לסדרה המשעשעת! הצטרפו לדאג, קארי, ארתור והחברים שיצחיקו אתכם עד דמעות. דאג שמח שאשתו מעוניינת להרחיב את המשפחה, קארי חוגגת יומהולדת עם ניתוח לייזר, ארתור הורס את תכניות ליל כל הקדושים.

לרגל יום הולדתה של קארי, מחליט דאג לממן לה ניתוח לייזר לתיקון הראייה. אלא שהניתוח, שנעשה בידי הרופא הזול ביותר ולאו דווקא המוכשר ביותר, מותיר את קארי עם ראייה מעורפלת.

דאג מעורר את התנגדותם של עמיתיו בחברת השליחויות, כאשר הוא מאיים לשבור את השיא האגדי של אחד השליחים הוותיקים, קארי מתקשה להאמין שהולי, ה-"שמרטפית" של אביה, אכן נהנית מחברתו של ארתור.

במהלך יציאה משותפת, מתנגשים דאג וקארי ברכבם של קלי ודיקון, ומתעקשים לשלם על הנזק מכיסם בלי לערב את חברת הביטוח. אך כשעלות התיקון הגובהה מתבררת, מתגלע סכסוך מכוער בין החברים.

קארי ודאג יוצאים לנופש מטעם עבודתה של קארי. בעוד קארי מנצלת את הזמן להעמיק את קשריה עם שאר העובדים ולחזק את מעמדה בחברה, נאלץ דאג להמציא שקרים כדי להרשים את עמיתיה של אישתו.

דאג מתאמץ להיכנס לרוח חג ה"הלואין" ומתמלא כעס על ארתור, המנסה לסכל את כל מאמציו וכמעט חוטף התקף לב בגלל קישוטי החג המפחידים, דיקון מתאמץ לשווא למצוא לבנו תחפושת של גיבור-על שחור.

בעוד שארתור מתכונן לניתוח הלב שעליו לעבור, מגלה קארי שמעשה שעשה אביה לפני שנים רבות השפיע על חייה בצורה משמעותית, דאג מתיידד בבית החולים עם זר תמהוני, ומתחרט על כך במהרה.

בשובו של ארתור מבית החולים, מחליטה קארי לדאוג לביטוח חיים ואף מתקינה מצלמה בחדרו של אביה כדי לפקח על שלומו. ואילו דאג מתקשה להתמודד עם הידיעה שארתור נמצא באחריותו לנצח.

פרק נוסטלגי במיוחד, שבו מעלה קארי זכרונות מחתונתה עם דאג - חששותיה מהנישואים וכמיהתה ל"סימן מלמעלה" שירגיע את חוסר בטחונה, הכספים למימון החתונה שארתור סחט מהוריו של דאג ובזבז להנאתו ועוד.

דאג וקארי מוותרים על תכניות רומנטיות לטובת הזמנתו של דיקון להצטרף לטיול לאטלנטיק סיטי מטעם עבודתו. התכניות משתבשות כשהשניים מוצאים עצמם בחרת מנהלו של דיקון, לאחר שכל השאר הבריזו.

הבוס של קארי עובד על תיק חשוב הדורש עדות של נהג שליחויות, ומתעקש שדאג יעיד כמומחה במשפט. בניגוד לדאג הנרגש, קארי אינה מאושרת מההזדמנות לעבוד לצד בעלה מחשש שיביך אותה ואת עצמו במהלך המשפט.

הוריו של דאג מגיעים לביקור דווקא במהלך "הימים הפוריים" של קארי - כשבני הזוג מתאמצים להיכנס להריון... הזוג הנבוך מחליט לבלות לילה מחוץ לבית, אלא שהלחץ הפסיכולוגי מונע מדאג לתפקד.

קנאתה של קארי מתעוררת, כאשר דאג נשבה בקסמי מטעמיה של חברתו החדשה של ספנס, בקי השפית. דאג אינו שובע מבישוליה, ובקי הופכת אותו לטועם הרשמי שלה - עד שקארי שמה קץ לרומן הקולינרי.

דאג וקארי מוותרים על תכניות רומנטיות לטובת הזמנתו של דיקון להצטרף לטיול לאטלנטיק סיטי מטעם עבודתו. התכניות משתבשות כשהשניים מוצאים עצמם בחרת מנהלו של דיקון, לאחר שכל השאר הבריזו.

דאג מוציא לבילויים את דיקן, המדוכדך מאז פרידתו מקלי, ומגלה שהוא מתגעגע לימי רווקותו ההוללים. קארי חשה מאויימת כאשר החברה שבה היא מועסקת שוכרת לעבודה מישהי הדומה לה באופן מוחלט.

דאג וקארי מגלים מתנת חתונה ישנה ששכחו לפתוח, ובתוכה - אוצר בלום בדמות צ'ק שמן. השניים מחליטים לבזבז את ההון הקטן בטיול לניו-אורלינס, אלא שהזוג שהעניק להם את המתנה מתעקש להצטרף.

דאג וקארי מקבלים כרטיסים לטורניר גולף במועדון יוקרתי. דיקן הפרוד מצטרף אל השניים בחברתה של בחורה חדשה שהכיר, אלא שקארי אינה מסתדרת עימה על המגרש ומנסה לשדך לו מישהי אחרת.

בעקבות הצעתו הנדיבה של הדוד סטו, מתחיל דאג לחשוב ברצינות על פתיחת סנדביצ'יה בבעלותו. אלא שקארי הספקנית ובנו הקנאי של הדוד הנדיב מתקשים להציע את תמיכתם.

קארי יוצאת לנסיעת עסקים, ודאג מארח את הוריו - וחווה מחדש את נעוריו. במקום ללמוד למבחן נהיגה שעליו לעבור כדי לחדש את רשיונו, יוצא דאג עם החבר'ה, נכשל במבחן ומסתיר את האמת מהוריו.

פגישת המחזור בתיכונו של דאג מתקרבת, והוא מתמלא דאגה שלא יוכל להשוויץ באישתו הסקסית בגלל תסרוקתה החדשה, הגורמת לה להיראות כספרנית חמורת סבר.

במהלך הכנת דו"ח המס השנתי, מגלים דאג וקארי שכמעט ולא תרמו דבר לצדקה. השניים מתמלאים אשמה ומנסים לכפר על אנוכיותם בתרומה צנועה לספריית ביה"ס, אלא שרוח הנתינה לא ממש שורה עליהם.

דאג לוקח בחשאי כסף מ-"צנצנת החירום" ומשקיע אותו יחד עם דיקן בהימורים על מרוצי סוסים. השניים זוכים בסכום נכבד ויוצאים להעלימו במסע בזבוזים מהיר - לפני שקארי תגלה את מקור הכסף.

דאג, הסובל מכאבי שיניים איומים, מבקר אצל רופא השיניים שלו ומגלה שלא רק שהוא זקוק לטיפול שורש, אלא גם שאישתו היתה מאוהבת ברופא שלו.

בפרק החותם את העונה הרביעית, מחליטים דאג וקארי לשלוח את ארתור הנרגן לטיפול פסיכולוגי כדי לחשוף את המקור לכעסיו - וגומרים בעצמם אצל הפסיכולוג...עם: וויליאם הארט ובן סטילר.